TO BE HERE WITH YOU in French translation

• d'être ici avec vous
• d'être là avec toi
• rester ici avec toi

Examples of using To be here with you in English and their translations into French

I want to be here with you and later at your place.
Je veux être ici avec toi et plus tard chez toi..

I want to be here with you.
Je veux être ici avec vous.

I'm really happy to be here with you right now.
Je suis vraiment heureux d'être ici avec toi.

Glad to be here with you.
Heureux d'être là avec vous.

I'm just happy to be here with you.
Je suis juste content d'être ici avec toi.

I want to be here with you and Franny.
Je veux être ici avec toi et Franny.

I want to be here with you guys.
Je veux être ici avec vous les amis.

I'm glad to be here with you.
Je suis heureux d'être ici avec toi.

And my goal is to be here with you.
Mon but est d'être ici, avec toi.

I'm very honored to be here with you.
C'est un grand honneur pour moi d'être avec vous.

To be here with you Oh!
D'être ici avec toi.

It feels so right to be here with you.
C'est si bien D'être ici avec toi.

I want to be here with you.
Je veux être là avec toi.

Getting to be here with you.
Pouvoir être ici avec toi.

I want to be here with you.
Je veux être ici avec toi.

No, I want to be here with you.
Non, je veux être ici avec toi.

Or just that I'm so happy to be here with you?
Ou juste que je suis si heureuse d'être ici avec toi?

Not to mention I canceled my second show to be here with you.
J'ai annulé mon deuxième spectacle pour être ici avec toi.

I don't want to be here with you right now.
Je ne veux pas être ici avec toi.

It is a great pleasure for me to be here with you today.
C'est un grand plaisir pour moi que de me trouver ici avec vous aujourd'hui.