TO BE PROGRAMMED in French translation

• à programmer
• être programmé
• programmation
• être programmés
• être programmée

Examples of using To be programmed in English and their translations into French

The amount of funds to be programmed and disbursed under discretionary authority shall not exceed 10% of the approved budget;
Les montants qui seront programmés et décaissés au titre de l'autorité conférée au Directeur exécutif ne dépasseront pas 10% du budget approuvé;

Country resources need to be programmed, at least in part, with the effective delivery of overall United Nations development assistance in mind;
Les ressources doivent, dans une certaine mesure tout au moins, être programmées de façon à faire réellement bénéficier le pays de toute l'assistance prévue par les Nations Unies;

These are functions that need to be programmed to suit the vehicle model
Ce sont les fonctions qui doivent être programmées selon le modèle de voiture

Others appreciate meetings outside the office to be programmed during lunch, so they don't feel like they're wasting time.
D'autres, apprécient que leurs rendez-vous à l'extérieur soient programmés pendant le déjeuner pour avoir l'impression de ne pas perdre de temps.

Select the first track to be programmed using the SKIP REV
Sélectionner la première chanson à être programmée en utilisant les boutons SKIP REV

It enables machines to be programmed in an extremely visual manner thanks to the syntactic help provided by the ISO editor.
Il permet de programmer les machines de manière extrêmement visuelle grâce à l'aide syntaxique de l'éditeur ISO.

This unique user environment will enable the production of a workpiece to be programmed, started up, optimised and monitored.
Cet environnement utilisateur unique permettra de programmer, de mettre en train, d'optimiser et de suivre la production d'une pièce.

The software allows machines to be programmed but also allows us to communicate
Le logiciel permet de programmer les machines, mais également de communiquer

Does not require the current primary to be programmed. 1000 A by default, factory setting.
N'exige pas de programmation de primaire de courant. 1000 A par défaut d'usine.

So that the appliance is ready to be programmed, press on(1)
Pour que l'appareil soit prêt à être programmé, appuyez sur(1)

Astronomical mode allows the illumination to be programmed according to the solstice and a defined programme step.
Le mode astro permet de programmer l'éclairage en fonction du solstice et d'un pas de programme défini.

The garage door operator remote light will need to be programmed to operate with the door operator.
L'ouvre-porte de garage a été programmé en usine de manière à fonctionner avec la télécommande à main fournie.

The Delay Cook(End Time) feature allows the oven to be programmed to finish a timed cooking mode at a predetermined time.
La fonction Cuisson différée(Heure de fin) permet de programmer le four pour terminer un mode de cuisson minuté à une heure prédéterminée.

The fully modular design of TRIMOD HE UPS enables each power module to be programmed to obtain the required I/O configuration.
La conception entièrement modulaire des onduleurs TRIMOD HE permet de programmer chaque module de puissance pour obtenir la confi guration d'entrée/sortie désirée.

tens‘ of the CV to be programmed i.e. for CV123 input 12.
des dizaines de la CV pour être programmé par example il faut entrer 12 pour la CV123.

User-friendly software enables scenes to be programmed and recalled manually or on a time-controlled basis.
Un logiciel convivial permet de programmer des scénarios et de les activer par minuterie ou manuellement.

Now that your Arduino is ready to be programmed, we will see how to configure the Raspberry Pi to use it.
Maintenant que votre Arduino est prêt à être programmé, nous allons voir comment configurer le Raspberry Pi pour pouvoir l'utiliser.

Press on On/standby(7), screen show indicating that the hotplate is in a state of standby and ready to be programmed.
Appuyer ensuite sur la touche Marche/Arrêt(7), l'écran affiche indiquant que l'appareil est en veille et prêt à être programmé.

The Burroughs large systems were designed to be programmed in an extended subset of Algol.
Par exemple les systèmes industriels de Burroughs sont conçus pour être programmés via un sous-ensemble d'Algol étendu.

as such restoration would require a second video processor which would need to be programmed or even developed from A to Z.
une telle restauration nécessite l'emploi d'un second processeur vidéo, qu'il faut programmer sinon développer de A à Z.