à entreprendre au cours des deux prochaines années
Examples of using
To be undertaken in the next two years
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
New activities to be undertaken in the next two years: The work program mentioned above has been approved for the period 1999- 2001.
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Le programme de travail exposé plus haut a été approuvé pour la période 19992001.
New activities to be undertaken in the next two years: In conjunction with OECD, the revision of
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Proposition de révision du Manuel de Canberra,
New activities to be undertaken in the next two years: Essentially all the activities described above represent a continuation of methods
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Pour l'essentiel, toutes les activités décrites cidessus constituent un prolongement des méthodes
New activities to be undertaken in the next two years: After successful testing,
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Après des essais probants,
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: Finalise the cooperation with EUROSTAT in developing an electronic version of the Common Questionnaire.
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Arrêter les modalités de coopération avec Eurostat pour l'élaboration d'une version électronique du Questionnaire commun.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: The availability of statistics will be speeded up by the development of advanced estimators.
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: La mise au point d'estimateurs perfectionnés va accroître rapidement la quantité de statistiques disponibles.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: Full implementation of the OECD-UNSD data sharing agreement, covering all OECD Member countries.
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Pleine application de l'accord de mise en commun des données conclu entre l'OCDE et la Division de statistique de l'ONU, pour tous les pays membres de l'OCDE.
New activities to be undertaken in the next two years: The ECB has established much closer links in statistical matters in 2000 with the accession countries seeking entry to the EU.
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: En 2000, la BCE a établi des liens beaucoup plus étroits dans le domaine de la statistique avec les pays candidats qui sollicitent leur adhésion à l'Union européenne.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: Eurostat's objective is to provide definitions
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Eurostat se propose de fournir des définitions
New activities to be undertaken in the next two years: The organization plans to develop a consistent nowcasting method to reduce the reporting time lag of industrial statistics to minimal.
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: L'ONUDI a l'intention d'élaborer et d'utiliser systématiquement une méthode de prévision pour la période en cours, afin de réduire autant que possible le délai de communication des statistiques industrielles.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: Improving the coverage of WTO's statistical series
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Amélioration de la couverture de ses séries statistiques
New activities to be undertaken in the next two years: The Group will be maintaining its electronic discussion database,
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Le Groupe va tenir à jour sa base de données sur les forums électroniques,
New activities to be undertaken in the next two years: Implementation of technical improvements to facilitate the timely data flow from national reporting authorities
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Introduction d'améliorations techniques dans le but d'obtenir plus aisément et en temps voulu
The CEC's two-year Operational Plan for 2015-2016 describes CEC activities to be undertaken in the next two years, including a set of trilateral projects proposed under strategic priorities for 2015-2020 to protect
Le Plan opérationnel de la CCE pour 2015 et 2016 donne une description des activités que celle-ci entreprendra au cours des deux prochaines années, dont un ensemble de projets trilatéraux cadrant avec les priorités stratégiques pour 2015 à 2020,
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years.
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années.
New activity to be undertaken in the next two years.
Activité nouvelle à entreprendre au cours des deux prochaines années.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: To finalize and publish the manuals on CPI and PPI.
L'objectif prioritaire des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Mettre la dernière main aux manuels sur l'IPC et sur l'IPP et publier les manuels.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: Preparation of a pocketbook on'Sustainable development- Energy indicators.
Objectifs prioritaires des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Établissement d'un livre de poche sur le"développement durable- indicateurs énergétiques.
Priority objective of the methodological work to be undertaken in the next two years: The manual on government finance will be updated
Objectif prioritaire des travaux de méthodologie à entreprendre au cours des deux prochaines années: Le manuel des finances publiques sera mis à jour
New activities to be undertaken in the next two years: Collection of statistics on e-commerce;
Activités nouvelles à entreprendre au cours des deux prochaines années: Collecte de statistiques sur le commerce électronique;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文