TO CREATE AND IMPLEMENT in French translation

• pour créer et mettre en œuvre
• la création et à la mise en œuvre
• à concevoir et mettre en œuvre

Examples of using To create and implement in English and their translations into French

An Aboriginal Human Rights Officer has been designated to create and implement a plan to work proactively with members of the Aboriginal community to make them aware of the services of the Commission.
Un agent des droits de la personne des Autochtones a été désigné pour créer et mettre en application un plan en vue de travailler de manière proactive avec les membres de communautés autochtones pour les sensibiliser aux services de la Commission.

With a strong focus on observing and sharing, we work together on solutions to create and implement customized devices and teams for each project
Avec une élaboration collaborative des solutions qui priorise l'observation et l'échange, nous créons et mettons en place des dispositifs et des équipes adaptés aux besoins de chaque projet

The regulator's main task is to create and implement a system of regulations with a view to ensuring the proper functioning of the electricity sector
La principale tâche du régulateur consiste à créer et à mettre en place un système réglementaire qui assure le bon fonctionnement du secteur et du marché de l'électricité- efficacité,

particularly by resolutely striving to create and implement comprehensive strategies of conflict prevention.
en nous attelant résolument, en particulier, à créer et mettre en œuvre des stratégies globales de prévention des conflits.

forum where those actors, including UNHCR, could come together to create and implement comprehensive solutions for protracted refugee situations.
pourrait constituer un forum où ces différents acteurs- dont le HCR- pourraient concevoir et exécuter ensemble des solutions globales en faveur des réfugiés en situation prolongée.

the Association partners with private companies in order to create and implement more sustainable
l'Association collabore avec des sociétés privées afin de créer et de mettre en œuvre des projets plus durables

which aims to create and implement data-intensive Grid-computing technologies that will aid the LHC scientists.
et des partenaires industriels de premier plan,"> qui vise à créer et mettre en œuvre des technologies de grilles de calcul intensif qui aideront les scientifiques du LHC.

capacity building activities to strengthen institutions and to create and implement regulatory frameworks that help develop renewable energy markets.
de développement des capacités afin de renforcer les institutions et de créer et mettre en œuvre des cadres réglementaires favorables au développement du marché des énergies renouvelables.

Plan: To create and implement a resource and capacity development plan to enhance the jurisdiction's capacity to serve children
Planifier: Afin de créer et de mettre en œuvre un plan de développement des ressources et de la capacité visant à améliorer la capacité de la compétence

Barbara Mazer initiated a process to create and implement a community of practice(CoP) to improve rehabilitation, participation and inclusion for people living with disabilities.">
Barbara Mazer ont initié un processus pour créer et implanter une communauté de pratique(CdP)

One of the most significant in recent years was the decision by community leaders to create and implement a District Energy system that would be used to heat
Ces dernières années, les dirigeants de la communauté ont pris l'une des plus grandes décisions de l'histoire de la ville: celle de créer et de mettre en œuvre un système d'énergie collective utilisé pour chauffer

To create and implement public information programmes to combat anti-Roma prejudice,
Élaborer et mettre en œuvre des programmes d'information pour lutter contre les préjugés à l'encontre des Roms,

by Small Craft Harbours(SCH) are required to create and implement an Environmental Management Plan(EMP)
avec l'aide de Ports pour petits bateaux, créera et mettra en oeuvre un Plan de gestion de l'environnement(PGE)

Strategic criminal intelligence reports 1 provide one source of information necessary to create and implement a strategy, and to develop policy
Les rapports de renseignements criminels stratégiques 1 sont une source d'information permettant de créer et de mettre en œuvre une stratégie et d'élaborer une politique

the Government cannot simply rely on its own institutional capacity to create and implement programmes to cope with children's problems;
le Gouvernement ne peut compter sur ses capacités institutionnelles propres pour créer et mettre en place des programmes visant à résoudre les problèmes des enfants;

representatives of unions and governments to create and implement innovative approaches to skills development for current and future industry workers.
les représentants gouvernementaux et syndicaux, afin de concevoir et de mettre en oeuvre des approches novatrices qui favoriseront le perfectionnement des compétences des travailleurs actuels et futurs du secteur.

the World Bank to help countries in transition to create and implement policies and programmes for the advancement of women.
à la Banque mondiale d'aider les pays en transition à concevoir et appliquer des politiques et programmes de promotion de la femme.

measurements against those criteria will be used to create and implement a standardized project selection
des mesures contre ses critères seront utilisés pour créer et mettre en œuvre un processus standardisé de sélection

pursuant to the Aeronautics Act, to create and implement a Flight Operations Corrective Action Plan
en application de la Loi sur l'aéronautique, à la création et à la mise en œuvre d'un plan d'action correctrice pour les opérations aériennes

but also to create and implement new strategies that fit with the new dynamics
mais aussi à créer et à mettre en œuvre de nouvelles stratégies adaptées aux nouvelles dynamiques