TO DEVELOP AT in French translation

• à se développer à
• d'élaborer à
• d'évoluer à

Examples of using To develop at in English and their translations into French

regard to education and human rights is to develop at all levels the policy for peace education that has been pursued since the present Government came to power.
droits de l'homme", l'une des priorités du Gouvernement péruvien consiste à développer à tous les niveaux la politique de l'éducation pour la paix qu'il applique depuis son arrivée au pouvoir.

each child was free to develop at their own pace and move in a way that was comfortable to them.
chaque enfant pouvait se développer à son rythme et bouger de la façon qui lui convenait.

the Group has set out its commitment to develop at the heart of this continent.
le Groupe a marqué sa volonté de se développer au cœur de ce continent.

some social groups, to develop at the expense of others.
à certains groupes sociaux de prospérer aux dépens des autres.

disarmament continued to be in force, especially as nuclear weapons had continued to develop at an accelerated rate.
en particulier eu égard aux fait que la mise au point d'armes nucléaires s'est poursuivie à un rythme accéléré.

which started to develop at the end of the eighties,
qui a commencé à se développer à la fin des années 80,

competences to assist citizens to develop at different stages of their lives.
compétences nécessaires pour aider les citoyens à se développer à divers stades de leur vie.

the company has ambition to continue to develop at a sustained pace.
l'entreprise a l'ambition de continuer à se développer à un rythme soutenu.

To avoid public spaces constantly becoming obsolete due to their inability to develop at the right pace,
Pour éviter que l'espace public soit sans cesse obsolète par son incapacité à évoluer au bon rythme, Egis a mis

The COP requested the CGE to develop at its first meeting in 2014 a work programme for 2014- 2018,
La Conférence des Parties a demandé au Groupe consultatif d'experts d'établir, à sa première réunion en 2014,

Action frontiers on scaling up aid flows on the African side underlined the need to develop at the same time strong policies for domestic resource mobilization,
Les cadres d'action pour l'intensification des flux d'aide ont insisté, du côté africain, sur la nécessité de mettre au point en même temps des politiques fermes pour la mobilisation des ressources intérieures,

it should be possible to develop at least an entry in the list of dangerous goods during this biennium, even if the transport conditions
il devrait être possible d'établir au moins une rubrique dans la Liste des marchandises dangereuses au cours de la présente période biennale,

to request the Committee of Actuaries to develop at its next meeting in May/June 1995 a revised Unisex Mortality Table,
de prier le Comité d'actuaires d'élaborer à sa prochaine réunion, en mai-juin 1995, une table de mortalité unisexe révisée

he preferred not to develop, at the present time, a new test procedure for additional sound emission provisions for M1 and N1 categories of vehicles.
ne pas mettre au point une nouvelle procédure d'essai avec des dispositions additionnelles sur le bruit des véhicules des catégories M1 et N1.

Underline the need to develop, at the national and regional levels,
Soulignent la nécessité de développer, aux plans national

we wished to develop, at the beginning, like Gordon Matta-Clark, the fact that
nous avons souhaité développer, au début, à l'instar de Gordon Matta Clark,

The Fablab's objective was to"feed" the Article 29 Working Party in order to develop, at the end of the year,
L'objectif de l'atelier était d'alimenter les réflexions du G29 afin d'élaborer à la fin de cette année des bonnes pratiques

to pursue a strategy of valorization, to develop, at a steady pace,
de poursuivre une stratégie de valorisation afin de développer, à un rythme soutenu,

Governments should address the need to develop, at the global level, a regulatory framework for offshore oil
Les gouvernements devraient élaborer au niveau mondial une réglementation des activités d'extraction du pétrole et du gaz en mer,

personnel in peacekeeping operations, it was important to develop, at an early phase of operations,
il convient de souligner combien il importe d'élaborer, aux tous premiers stades d'une opération,