TO ENHANCE COOPERATION AND COORDINATION in French translation

• de renforcer la coopération et la coordination
• pour améliorer la coopération et la coordination
• à resserrer la coopération et la coordination

Examples of using To enhance cooperation and coordination in English and their translations into French

active participant in this collaborative partnership, which was established in 2001 to support the work of the Forum and to enhance cooperation and coordination on forest issues among its members.
qui a été créé en 2001 en vue d'appuyer les travaux du Forum et de renforcer la coopération et la coordination entre les membres du Partenariat sur les questions relatives aux forêts.

The CSA exists to enhance cooperation and coordination among agronomists and to provide the opportunity to report,
La SCA existe pour renforcer la coopération et la coordination entre les agronomes et pour fournir la possibilité d'annoncer,

It is becoming obvious that, in order to enhance cooperation and coordination to address our common objectives,
Il apparaît clairement que, pour renforcer la coopération et la coordination en vue d'atteindre nos objectifs communs,

Information on steps undertaken to enhance cooperation and coordination between the Joint Commission of the Länder
Les mesures prises pour renforcer la coopération et la coordination entre la Commission conjointe des Länder

the Africa Water Task Force have been established to enhance cooperation and coordination to promote the development
l'Équipe spéciale africaine sur l'eau ont été créés pour renforcer la coopération et la coordination, afin de promouvoir l'élaboration

Mr. Bühler(Austria) expressed his delegation's satisfaction with the efforts made by the Commission to enhance cooperation and coordination with other international organizations
Bühler(Autriche) dit que sa délégation se félicite des efforts faits par la CNUDCI pour renforcer la coopération et la coordination avec d'autres organisations internationales

To enhance cooperation and coordination with other international bodies in areas of relevance to the Basel,
Améliorer la coopération et la coordination avec d'autres organismes internationaux dans des domaines intéressant les conventions de Bâle,

It was established to enhance cooperation and coordination among its members on forest-related issues. In this regard, it supports the work of
Créé afin de renforcer la coopération et la concertation entre ses membres, il appuie les travaux du Forum des Nations Unies sur les forêts,

the Africa Water Task Force has been established to enhance cooperation and coordination, in order to promote the development
le Groupe de travail Afrique pour l'eau ont été mis en place pour renforcer la coopération et la coordination afin de promouvoir l'élaboration

that further efforts should be made to enhance cooperation and coordination between the United Nations,
des efforts supplémentaires doivent être faits pour renforcer la coopération et la coordination entre les Nations Unies,

The Committee has also continued to explore how to enhance cooperation and coordination between the subsidiary bodies of the Security Council relating to counter-terrorism,
Le Comité a continué aussi à réfléchir aux moyens d'améliorer la coopération et la coordination entre les organes subsidiaires du Conseil de sécurité en matière de lutte contre le terrorisme

the mandates of existing organizations provided practical ways to enhance cooperation and coordination at the regional and global levels.
les mandats des organisations existantes comportaient des dispositions pratiques pour renforcer la coopération et la coordination aux niveaux régional et mondial.

Forum on Forests and its member countries and to enhance cooperation and coordination among Partnership members on forest-related activities.
de ses pays membres ainsi qu'à renforcer la coopération et la coordination entre ses propres membres en ce qui concerne les activités liées aux forêts.

Forum on Forests and its member countries and to enhance cooperation and coordination among Partnership members on forest issues.
ses pays membres et renforcer la coopération et la coordination entre ses propres membres pour ce qui est des questions liées aux forêts.

In recent years, there has been growing emphasis on the need to enhance cooperation and coordination within the international development community in support of the outcome of the major global conferences.
Ces dernières années, les milieux du développement international ont de plus en plus affirmé la nécessité d'améliorer la coopération et la coordination pour mieux réaliser les objectifs des grandes conférences mondiales.

to support the work of the United Nations Forum on Forests and to enhance cooperation and coordination among the members.
appuyer les travaux du Forum des Nations Unies sur les forêts et renforcer la coopération et la coordination entre ses membres.

evolutionary and will not become an impediment to the basic goal that we have set, which is to enhance cooperation and coordination.
qu'elles ne deviendront pas un obstacle à la réalisation du but fondamental qui a été fixé: renforcer la coopération et la coordination.

Rotterdam and Stockholm conventions to enhance cooperation and coordination among the three conventions, while maintaining their legal autonomy.
de Rotterdam et de Stockholm afin de renforcer la coopération et la coordination entre les trois conventions, tout en préservant leur autonomie juridique.

The Partnership was established in 2001 to support the work of the Forum and to enhance cooperation and coordination among Partnership members on forest issues.
Le Partenariat a été créé en 2001 en vue d'appuyer les travaux du Forum des Nations Unies sur les forêts(FNUF) et renforcer la coopération et la coordination entre les membres du Partenariat sur les questions relatives aux forêts.

wastes to do so in an expeditious manner as a contribution to concerted efforts to enhance cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster;
aux déchets à le faire rapidement pour contribuer aux efforts concertés visant à améliorer la coopération et la coordination au sein du groupe produits chimiques et déchets;