TO PERFORMANCE CONDITIONS in French translation

• à des conditions de performance

Examples of using To performance conditions in English and their translations into French

the amount of the indemnities that are not subject to performance conditions would then only represent 17.5% of the total termination indemnity.
le montant des indemnités non soumises à conditions de performance ne représenterait plus que 17,5% de l'indemnité de départ globale.

you are invited to approve the two“severance pay” commitments subject to performance conditions and the two“non-compete clause” agreements of which Mr Séverin Cabannes and Mr Bernardo Sanchez Incera are the beneficiaries.
il vous est proposé d'approuver les deux engagements« indemnité de départ» soumis à conditions de performance et les deux conventions« clause de non-concurrence» dont M.

Through the eighth resolution, you are invited to approve the two“pension” and“severance pay” commitments subject to performance conditions and the“non-compete clause” agreement of which Mr Didier Valet is the beneficiary.
Par la huitième résolution, il vous est proposé d'approuver les deux engagements« retraite» et« indemnité de départ» soumis à conditions de performance et la convention« clause de nonconcurrence» dont M.

in their entirety, to performance conditions calculated over three years.
assorties de conditions de performance calculées sur trois ans.

depending on the employee's level within the organization, to performance conditions relating to the solvency ratio,
en fonction du niveau de responsabilité au sein de l'organisation, à des conditions de performance relatives au ratio de solvabilité,

Chief Executive Officer to performance conditions, in line with the main strategic objectives of SCOR SE as set out below.
d'actions de performance du Président et Directeur Général à des conditions de performance alignées sur les principaux objectifs stratégiques de SCOR SE.

the right to exercise them should be made subject to performance conditions.
l'exercice de ces droits devrait être lié à des conditions de performance.

corporate officers subject to performance conditions(21 st resolution);
mandataires sociaux soumises à des conditions de performance(21 ème résolution);

for one year(fixed and variable target compensation), subject to performance conditions and to the execution of a non-compete commitment.
qui a été soumise à des conditions de performance ainsi qu'à la conclusion d'un engagement de non concurrence.

The compensation for loss of of" ce would be subject to performance conditions and would be payable only if he were to be forced to stand down following a change of strategy
Cette indemnité est soumise à conditions de performance et ne peut être versée qu'en cas de révocation avant terme, sauf en cas de faute grave ou lourde, ou de départ contraint

This authorization is subject to performance conditions relating to:- the amount of organic cash flow(for 50% of the final vesting),- the relative change of the Total Shareholder Return(TSR) for 50% of the final vesting.
Cette autorisation est assortie de conditions de performance liées:- au montant du cash flow organique(pour 50% du droit à attribution définitive),- à l'évolution relative du Total Shareholder Return(TSR) pour 50% du droit à attribution définitive.

subject to performance conditions, of an“additional” share bonus financed by the Group primarily through the grant of treasury shares held by the Company.
accompagné de l'attribution, sous conditions de performance, d'un bonus en actions« complémentaires» financé par le Groupe au travers notamment de l'attribution d'actions auto-détenues de la société.

Resolve that the shares granted pursuant to this authorization will be subject to performance conditions set by the Board of Directors based on the recommendations of the Appointments
Décide que les actions attribuées en vertu de cette autorisation le seront sous conditions de performance, déterminées par le Conseil d'administration sur proposition du comité des nominations et des rémunérations,

not subject to performance conditions, to all Group employees of the French scope and performance shares to
des actions gratuites sans condition de performance à l'ensemble des salariés du Groupe appartenant au périmètre France

employed by the Group, and subject to performance conditions.
sous réserve d'une condition de présence et de conditions de performance.

some of the options granted in November 2008 to members of senior management are subject to performance conditions, as follows.
partie des options attribuées en novembre 2008 aux principaux dirigeants du Groupe à la réalisation d'une condition de performance, selon les modalités suivantes.

50,000 due to vest in 2022 subject to performance conditions assessed over three years- Supplementary pension plan for Vivendi executives: eligibility subject to performance criteria.
disponibles en 2022, soumises à condition de performance appréciées sur 3 ans- Régime de retraite additif des cadres de Vivendi: éligibilité, soumis à des critères de performance.

Executive Corporate Officers and to members of the Leadership Team subject to performance conditions;
aux membres du Comité de Direction sera obligatoirement soumise à des conditions de performance; décide que le Conseil d'Administration fixera la durée ou les.

fully subject to performance conditions.
intégralement soumise à conditions de performance.

Chief Executive Officer and at that time authorized the allocation of severance compensation subject to performance conditions to Renaud Haberkorn in the event of termination of his duties within ANF Immobilier.
de Monsieur Renaud Haberkorn en qualité de Président du Directoire et à cette occasion a autorisé l'attribution d'une indemnité de départ soumise à conditions de performance à M.