TO STIMULATE DEVELOPMENT in French translation

• pour stimuler le développement
• de promouvoir un développement
• de favoriser un développement

Examples of using To stimulate development in English and their translations into French

In 1998, the Education and Research Department set up an annual school building prize to stimulate development of functional, aesthetically pleasing schools and grounds.
En 1998, le ministère norvégien de l'Éducation et de la Recherche a mis en place un prix annuel récompensant les initiatives en matière de construction scolaire afi n de stimuler la création d'écoles et de terrains fonctionnels et agréables à l'œil.

at least in the early phases, to stimulate development of gas hydrate.
à tout le moins dans les premières phases, afin de favoriser le développement du secteur de l'exploitation de l'hydrate de gaz.

information technology can be used to stimulate development and empower the poor.
les techniques de l'information peuvent être utilisées pour stimuler le développement et démarginaliser les pauvres.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable General Assembly resolution 55/2, para. 20.
la faim et la maladie, et de promouvoir un développement réellement durable résolution 55/2 de l'Assemblée générale, par. 20.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable para. 20.
la faim et la maladie et de promouvoir un développement réellement durable par. 20.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et les maladies et de favoriser un développement réellement durable.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable paragraph 20.
la faim et la maladie et de promouvoir un développement réellement durable paragraphe 20.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et la maladie, et de favoriser un développement réellement durable.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et la maladie, et de promouvoir un développement réellement durable.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable."
et de promouvoir un développement réellement durable.>>

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et la maladie, et de promouvoir un développement réellement durable.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et la maladie, et de promouvoir un développement réellement durable.

transfer of technology for social development programmes in order to stimulate development and market access and to strengthen unrestricted competition,
programmes de développement social, de façon à stimuler le développement et les marchés, renforcer la libre concurrence,

some operational guidance will be provided to the Implementing Agencies to stimulate development of projects that provide multiple benefits to coral conservation
sur cette question et fournira quelques orientations opérationnelles aux Agents d'exécution pour encourager l'élaboration de projets qui auront de multiples effets positifs sur la protection

history to ensure that incentives are required to stimulate development.
de l'histoire pour nous assurer de la nécessité des mesures incitatives visant à stimuler l'aménagement.

Group(referred to as IBI) in 2006, minimum requirements for parking were eliminated“many years ago to stimulate development.
les exigences minimales en matière de stationnement ont été éliminées[TRADUCTION]« il y a de nombreuses années afin de stimuler le développement».

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable.
la faim et la maladie et de stimuler un développement réellement durable.

development projects would be an ideal way to stimulate development.
protection de l'environnement et de développement constitue un moyen idéal de stimuler le développement.

hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable?
la faim et la maladie et de stimuler un développement qui soit réellement durable?

Kuwait had revised its economic and trade legislation in order to stimulate development, promote its own integration into the world economic system
le Koweït a révisé sa législation économique et commerciale pour stimuler le développement, promouvoir son intégration dans le système économique mondial