TOOL DOES NOT OPERATE in French translation

• outil ne fonctionne pas

Examples of using Tool does not operate in English and their translations into French

The tool does not operate when the trigger is pulled with the lever pulled.
L'outil ne se déclenche pas lorsque la gâchette est enfoncée alors que le levier est tiré.

All DEWALT tools are factory-tested; if this tool does not operate, check the power supply.
Tous les outils DEWALT sont soumis à des essais en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d'abord vérifier l'intensité nominale du cordon d'alimentation.

If your tool does not operate when plugged into an outlet,
Si votre outil ne fonctionne pas une fois branché sur le secteur,

All DEWALT tools are factory tested; if this tool does not operate, check the power supply.
Tous les outils DEWALT sont soumis à un essai en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d'abord vérifier l'intensité nominale du cordon d'alimentation.

If your tool does not operate when plugged into an outlet,
Si votre outil ne fonctionne pas alors qu'il est branché,

If this tool does not operate, check the power supply line for blown fuses
Lorsque l'outil refuse de fonctionner, vérifier les fusibles du circuit d'alimentation ainsi que les contacts de la fiche

the battery capacity has run out, so the tool does not operate.
la capacité de la batterie est épuisée et l'outil ne peut plus fonctionner.

the battery charge has run out, so the tool does not operate.
la capacité de la batterie est épuisée et l'outil ne peut plus fonctionner.

the battery capacity has run out, so the tool does not operate.
la capacité de la batterie est épuisée et l'outil ne peut fonctionner.

In order to avoid damaging the tool, do not operate it at maximum pressure,
Pour éviter d'endommager l'outil, il est déconseillé de l'actionner à vide et à la pression maximale,

To prevent excessive temperature increase of the tool surface, do not operate the tool continuously using two or more battery packs.
Afin d'empêcher la température de la surface de l'outil d'augmenter excessivement, ne faites pas fonctionner l'outil continuellement en utilisant deux batteries autonomes.

Do not operate the tool when parts are damaged or when the controls do not operate properly.
Ne pas utiliser l'appareil si des pièces sont abîmées ou si des organes de commande ne fonctionnent pas parfaitement.

To reduce the risk of injury, do not operate tool with handle release button pressed in or with handle not locked into position. If the handle does not lock securely into position, do not operate tool. Return the tool to a milWaukee service facility for repair immediately.
Pour minimiser les risques de blessures, n'utilisez pas l'outil alors que le bouton de dégagement de la poignée est enfoncé ou que celle-ci n'est pas enclechée correctement. Si la poignée ne se verrouille pas correctement en place, n'utilisez pas l'outil. Retournez-le immédiatement à un centre-service milWaukee accrédité pour le faire réparer.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
N'utilisez pas cet outil si aucune ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT lisible n'y est apposée.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
Ne pas utiliser cet outil s'il n'est pas pourvu d'une ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT (WARNING LABEL) lisible.

Do not operate this tool if it does not contain a legibleWARNING LABEL.
Ne faites pas fonctionner l'outil s'il ne comporte pas une ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT lisible.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
Ne pas utiliser cet outil s'il ne contient pas une ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT lisible.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
Ne pas faire fonctionner l'outil s'il ne comporte pas une ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT lisible.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
N'utilisez pas l'outil si une ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT lisible n'y est pas apposée.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.
N'utilisez pas cet outil s'il ne présente pas une étiquette de mise en garde lisible.