Examples of using Total workforce in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
they make up more than three-quarters of the total workforce 77.8.
Expatriate labour represents about 90 per cent of the total workforce in the United Arab Emirates.
La main-d'œuvre expatriée représente environ 90% de la population active totale des Émirats arabes unis.This sector constitutes 75 per cent of the total workforce but contributes only 24 per cent of GDP.
Ce secteur absorbe 75% Total workforce, including volunteers,
The share of employees working in the telecoms sector ranges from 0.25% to 1.25% of the total workforce, as shown below in Figure 3.3.
Le pourcentage des employés qui travaillent dans le secteur des télécommunications est compris entre 0,25% et 1,25% de la main d'œuvre totale, comme l'illustre la Figure 3.3.Additional note: the percentage of employees covered by a collective bargaining agreement is the percentage of the total workforce at the year-end, for the HR reporting scope.
Précision complémentaire: le pourcentage de salariés couverts par une convention collective est rapporté à l'eff ectif total de fi n d'année, périmètre Reporting RH.This Grand Prize is an opportunity to note that women make up 70% of the L'Oréal Group's total workforce of 89,331 employees.
Ce Grand Prix est l'occasion de rappeler qu'au sein du Groupe L'Oréal, les femmes représentent 70% de l'effectif global sur 89 331 collaborateurs.By 2025, the number will reach 10,800, which is 45% of the total workforce and the largest proportion of any agricultural commodity.
D'ici 2025, ce nombre atteindra 10 800 postes, correspondant à 45% de la main-d'œuvre totale, ce qui représente la plus grande proportion du secteur agricole.Racial minority women represented 4.3% of the total workforce in 1991 compared to 2.9% in 1986.
Les femmes appartenant aux minorités raciales représentaient 4,3% de la population active totale en 1991, contre 2,9% en 1986.Hires that helped bring our total workforce to 113 employees, which are added 35 providers.
Embauches qui ont permis de porter notre effectif total à 113 salariés auxquels se rajoutent 35 prestataires.by branch of industry and as a proportion of the total workforce, 2007.
par secteur d'activité et en proportion de la main d'œuvre totale, 2007.indirectly accounted for over 950,000 jobs or 5.2% of the total workforce.
indirectement plus representing about 7% of the total workforce Government of Greenland, 2012.
soit environ 7% de la main-d'œuvre totale GG, 2012.women made 43% of the total workforce.
les femmes ont constitué 43% de la population active totale.It should be noted that 8% of the Group's total workforce chooses to work part time for personal organisation reasons.
Il est à noter que 8% des effectifs totaux du Groupe font le choix d'un contrat à temps partiel pour des raisons d'organisation personnelle.NPC had a total workforce in 2013 of 1,677 employees- with 1,397 being seasonal
En 2013, la Commission disposait d'un effectif total de 1 677 employés, dont 1 397 travailleurs saisonniersTrade union members account for 43.2 per cent of the total workforce of 14,791,900 persons.
Les membres des syndicats constituent 43,2% de la population active totale 14 791 900 personnes.In 2009, women constituted 58.4 per cent of the total workforce in the public service. 8,299 out of a workforce of 14,210.
En 2009, les femmes représentaient 58,4% des effectifs totaux de la fonction publique 8 299 femmes sur 14 210 fonctionnaires.The total workforce in 2001 consisted of 69% men
La main-d'oeuvre totale en 2001 consistait en 69% d'hommesMillion in 2011 with a total workforce of 1,400 employees including 1,000 in France.
Chiffre d'affaires de 378 millions d'euros, avec un effectif total de 1 400 salariés dont 1000 en France.
