Examples of using
Training unit
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Before and after each training unit, approx. 5 minutes of gymnastics serve warming up
Avant et après chaque unité d'entraînement, une gymnastique de 5 minutes servira au réchauffement
The Roma training unit at the National Board of Education has allocated funds to training for Roma prisoners annually.
Le groupe de formation des Roms du Conseil national de l'éducation alloue chaque année des fonds destinés à la formation des Roms qui sont détenus.
It is also proposed to reclassify an existing P-3 position to the P-4 level to head the Integrated Mission Training Unit under the Human Resources Section.
Il est également proposé de reclasser à P-4 un poste P-3 existant dont le titulaire dirigerait le Groupe de formation intégré de la Section des ressources humaines.
Formal training for national staff not organized because Civilian Training Unit was not established.
Il n'y a pas eu de cours de formation pour les agents recrutés sur le plan national, le Groupe de formation du personnel civil n'ayant pas été mis en place.
It serves as a training unit for new recruits who replace the soldiers put out of action.
Elle y sert d'unité de formation des nouveaux engagés qui viennent remplacer les soldats mis hors de combats.
The training unit for the Roma population of the National Board of Education develops all aspects of the education provided for Roma children.
L'Unité de la formationde la population rom du Conseil national de l'éducation élabore tous les aspects de l'éducation fournie aux enfants roms.
The Training Unit will focus training activities on proven courses
Les activités du Groupe de la formation comporteront surtout des cours d'un intérêt confirmé
The Bank's Training Unit is charged with meeting the training needs of all staffmembers.
L'unité« Formation» de la Banque est chargée de répondre aux besoins de formation de l'ensemble de son personnel.
Since 1971, it has hosted the British Army Training Unit Suffield for large-scale armoured warfare exercises.
Depuis 1971, la BFC Suffield héberge l'Unité d'entraînement de l'armée britannique à Suffield pour ses exercices armées de grande envergure.
operated by No. 5 Operational Training Unit RAAF(5 OTU),
en service en Australie, utilisés par l'unité d'entraînement opérationnelle no 5,
After the departure of the Thor missiles in 1963, the RAF's Officer Cadet Training Unit was based on the station, transferring from RAF Jurby, Isle of Man.
Après le départ des missiles Thor en 1963, l'unité d'instruction des cadets de la RAF était basée sur la station.
Training Unit 1 P-5,
Du Groupe de la formation 1 P-5,
The apprenticeship training unit, which works in partnership with companies to offer training to Mention Complémentaire level in water industry careers.
L'unité de formation par apprentissage qui dispense une mention complémentaire Métiers de l'Eau en partenariat avec des entreprises.
A training unit should be created within the United Nations Office on Drugs
Il faudrait créer un groupe de la formation à l'Office des Nations Unies contre la drogue
Capital Of Togo, That The Training Unit Of African Judicial Officers(Ufohja)
capitale du Togo, que l'Unité de formation des huissiers de justice africains(Ufohja)
Head/Integrated Mission Training Unit(P-3) to the P-4 level para. 204.
Poste du chef du Groupe de formation intégré de P3 à P4 par. 204.
The AEI will be required to provide their name, the Flight Training Unit or Company they belong to
Le SEA devra indiquer son nom et celui de l'unité de formation au pilotage ou de l'entreprise à laquelle il appartient,
Recommendation 29 That Fleet Services reallocate existing resources to the Fleet Driver Training Unit to ensure that all operators are provided with sufficient training..
Que Services du parc automobile réaffecte les ressources existantes à l'Unité de formation des chauffeurs du parc d'auto pour s'assurer que tous les chauffeurs reçoivent une formation suffisante.
The Special Committee continues to urge the Secretariat to make more progress on the establishment of a single multidimensional training unit as expressed in its previous reports.
Il l'encourage vivement à continuer à travailler à la création d'un groupe de formation multidimensionnel unique, comme demandé dans ses précédents rapports.
procedures regarding the maintenance of aircraft operated by the flight training unit;
des procédures relatives à la maintenance des aéronefs utilisés par l=unité de formation au pilotage;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文