TRIGGER OUTPUT in French translation

• sortie du déclencheur
• sortie déclencheur
• sortie de déclenchement

Examples of using Trigger output in English and their translations into French

Trigger output connectors: these 1/8-inch(3.5mm) TS phone plug connectors can be
Connecteurs de sortie de déclenchement: ces connecteurs de prise de téléphone TS de 3,5 mm(1/8 po)

the important thing is that the trigger output data are used to replay the action:
l'élément important et que la sortie de du déclencheur est réutilisé pour rejouer le flux:

Connecting the trigger output of your Arcam amplifier(or other compatible device),
La connexion de la sortie de déclencheur de votre amplificateur Arcam(ou un autre dispositif compatible)

Any combination of trigger outputs can be programmed for each source.
N'importe quelle combinaison de sorties trigger peut être programmé pour chaque source.

Allows power on/off to be controlled remotely by components that have trigger outputs.
Permet aux composantes dotés de sorties de déclenchement de commander à distance les fonctions allumer et éteindre.

OSCILLOSCOPE TRIGGER OUTPUT Impedance 75 Ω Amplitude 2.0 Vpp vertical,
SORTIE DE TRIGGER POUR OSCILLOSCOPE Impédance 75 Ω Amplitude 2,0 Vpp vertical,

Connect the trigger output of the outside equipment.
Connectez la sortie de déclenchement de l'équipement externe.

SR SOCKET Trigger Output 2.5mm Phone Jack mono max. sync-voltage 3VDC.
PORT SR Prise de sortie mono de déclencheur de 2,5 mm tension maximum de synchronisation.

Turns on/off the 12V trigger output according to the power status in zone 2.
Active/désactive la sortie du déclencheur 12 V en fonction de l'état de l'alimentation dans la zone 2.

Turns on/off the 12V trigger output according to the power status in the main zone.
Active/désactive la sortie du déclencheur 12 V selon l'état de l'alimentation dans la zone principale.

Turns on/off the 12V trigger output according to the power status in the main zone.
Active/désactive la sortie du déclencheur 12 V en fonction de l'état de l'alimentation dans la zone principale.

Strip insulation from the ends of twin cable and connect to the trigger output of your processor, if available.
Dénudez les extrémités des deux conducteurs d'un câble double, et reliez la sortie trigger de votre processeur, si disponible.

Every zone output has a separate trigger output to switch on and off the external amplifier
Chaque sortie de zone présente une sortie«trigger» distincte permettant d'allumer

If your pre-amp provides a 12V Trigger output, it can be connected to the 12V TRIGGER IN socket using a mono 3.5mm jack.
Si votre pré-ampli est doté d'une sortie commande 12V, elle peut être connectée à la prise d'entrée commande 12V TRIGGER IN au moyen d'un jack mono 3,5 mm.

V trigger(OPTIONAL): Connect a cable with 3.5mm tip/ring male plugs to the 12V trigger output of the system's receiver
Declencheur 12 V(EN OPTION): Connectez un cable dote de fiches males 3,5mm a Ia sortie de declencheur 12 V de l'amplificateur/recepteur

Connecting the trigger output of your Arcam amplifier(or other compatible device),
Si vous branchez le CDS27 sur le sortie de déclenchement de votre amplificateur Arcam(ou tout autre appareil compatible),

compatibility with other components, there's an IR(infrared) remote control input and remote control output on the rear panel, along with a 12V trigger outputs.
une entrée de télécommande infrarouge et une sortie de télécommande, ainsi que deux sorties de déclenchement de 12 V sont prévues sur la façade arrière.

Place the highlight on the option“TRIGGER OUTPUT“ and press the ENTER button on the remote control
Mettez en surbrillance l'option« TRIGGER OUPUT» en appuyez sur la touche ENTER de la télécommande

VCR trigger setting Output 4 has been set for control by VCR trigger..
Définition trigger VCR La sortie 4 est configurée pour être contrôlée par le trigger VCR.

Motion can trigger relay output in motion record.
Le mouvement peut déclencher la production de relais dans l'enregistrement de mouvement.