TWO GUARDS in French translation

• deux gardes
• deux gardiens
• deux vigiles

Examples of using Two guards in English and their translations into French

They placed the two guards at the scene with the intention of taking out the shooter.
Ils ont mis en place deux gardiens. Avec pour but d'éliminer le tireur.

The only people allowed in the van are the driver and two guards who have been trained
Les seules personnes autorisées dans le van sont le conducteur et deux gardes qui ont été formés

There are consistent accounts that two guards were lying near the entrance gate of the prison, either dead or wounded.
Selon des récits concordants, deux gardiens gisaient à proximité du portail d'entrée de la prison- morts ou blessés.

They threatened the two guards and stole two Russian rifles
Ils ont menacé deux vigiles et volé deux fusils russes

was normally only protected by two guards.
il n'était habituellement protégé que par deux gardes.

Worst of all, two guards grabbed my arms,
Le pire, ce fut quand deux gardiens m'ont saisi par les bras,

Once inside, the Welsh carpenter attacked the two guards and threw open the gate to allow entry to the rebels.
Une fois à l'intérieur de l'enceinte, le charpentier gallois attaque les deux gardes et ouvre la porte pour permettre aux autres rebelles d'entrer.

Two guards were disciplined by a fine amounting to 20 per cent of one month's salary because they used force against a sentenced person in an inappropriate way.
Deux gardiens se sont vu infliger une amende disciplinaire s'élevant à 20% de leur traitement mensuel pour avoir employé la force contre un détenu de manière inappropriée.

please pray for the families of the two guards.
priez pour les familles des deux gardes.

in March 2005, during which two guards had been killed.
en mars 2005, durant laquelle deux gardiens avaient été tués.

If you prefer to save the stash then use the GamePad to control two guards and strive to protect the sweets!
Si vous préférez garder un œil sur le verger, alors munissez-vous du Wii U GamePad pour contrôler deux gardes et lutter pour protéger les bonbons!

There, the prisoner undergoes a body search, conducted by two guards, and is examined by a nurse.
Le détenu est ici soumis à une fouille corporelle par deux gardiens, et est vu par un infirmier.

United Nations compound was attacked in Kunduz, injuring two guards.
ont été attaquées à Kunduz; deux gardes ont été blessés.

to the centre and isolated in a room with cameras and two guards.
a été isolé dans une chambre avec caméras et deux gardiens.

This jewel thief, who dresses up like an Indian, managed to kill two guards at the gem exchange yesterday, each with their own gun.
Ce voleur de bijoux qui s'habille comme un Indien a réussi à tuer deux gardes hier au commerce de pierres, chacun avec son propre pistolet.

They were killed in a shoot-out with the police after taking two guards hostage.
Ils ont été tués au cours d'un affrontement avec la police après avoir pris deux gardiens en otage.

he organized an escape, during which one of the two guards assigned to him was killed.
lors de laquelle un de ses deux gardiens a été tué.

The next section began with a video projection of two guards watching Spears in her room through security cameras.
Une vidéo met en scène deux agents de sécurité regardant Britney Spears dans sa chambre, par le biais d'une caméra de surveillance.

The two guards I dispatched to retrieve the hybrid's parents were killed.
Les deux gardes que j'avais envoyé pour retrouver les parents de l'hybride ont été tués.

soldiers shot at the two guards after one of them had opened fire.
les soldats auraient tiré sur les deux gardes après que l'un d'eux eut ouvert le feu.