UNDERSTOOD AND APPLIED in French translation

• comprises et appliquées
• interprétée et appliquée
• compris et appliqué
• compris et appliqués

Examples of using Understood and applied in English and their translations into French

action plans could be more easily understood and applied.
de plans d'action pourraient être plus faciles à comprendre et à appliquer.

forces of a State, as currently understood and applied in international law.
les forces armées d'un État, comme il est actuellement entendu et appliqué dans le droit international.

the relevant rules would be understood and applied in a coherent manner.
les règles pertinentes seraient interprétées et mises en œuvre de manière cohérente.

rules that can be easily understood and applied by all officials in direct contact with victims of trafficking.
protocole qui contient des règles de base faciles à comprendre et à appliquer par tous les fonctionnaires qui sont directement en contact avec les victimes de la traite.

the regulator must provide a framework that is easily understood and applied by small passenger vessel owners/operators.
l=organisme de réglementation doit créer un cadre qui est facile à comprendre et à appliquer par les propriétaires et exploitants de petits navires à passagers.

to define rules of caution and prevention understood and applied by all, in the all the countries where the LISI Group operates.
de définir des règles de prudence et de prévention comprises et appliquées par tous, dans l'ensemble des pays où le Groupe LISI est implanté.

as is understood and applied by the USDOC".1135 In rebutting these claims,
telle qu'elle est interprétée et appliquée par l'USDOC".1135 Pour réfuter ces allégations,

from an institutional perspective, there will be an additional overhead cost in ensuring that the rules on solicitation in restricted tendering procedures are properly understood and applied.
des frais généraux supplémentaires devront être engagés pour veiller à ce que les règles sur la sollicitation dans le cadre de l'appel d'offres restreint soient bien comprises et appliquées.

informational rights are understood and applied as correlative rights,
à l'accès à l'information sont compris et appliqués en tant que droits corrélatifs

the case law of domestic and international criminal courts provided a number of elements that were bound to have a significant impact on the principle of immunity as it had been understood and applied in the past.
internationaux fournissent divers éléments qui ne peuvent pas ne pas avoir un impact significatif sur le principe de l'immunité tel qu'il a été interprété et appliqué par le passé.

ensuring regulations for air services price advertising are understood and applied.
veiller à ce que le règlement concernant la publicité des prix des services aériens soit compris et appliqué.

the rest were scaled according to their position across the range Rank transformations were thought to be advantageous in that they are relatively easily understood and applied.
l'échelle Nous pensions que les transformations par rang présentai nt le plus d'avantages, étant donné qu'elles sont relativement faciles à comprendre et à appliquer.

with the concept of disability mainstreaming inconsistently understood and applied, resulting in uneven outcomes
le concept d'intégration du handicap n'est pas interprété et appliqué uniformément, d'où des résultats inégaux

the measure by considering its text, the Panel was also required to consider domestic interpretative tools to ensure that it developed an understanding of the measure that is not different to the way it is actually understood and applied by the USDOC.
le Groupe spécial était tenu également d'examiner les outils d'interprétation nationaux pour faire en sorte d'élaborer une interprétation de la mesure qui ne soit pas différente de la manière dont cette dernière est effectivement interprétée et appliquée par l'USDOC.

cogent” evidence is generally not consistently understood and applied in police discipline cases,
ou« clairs et forts», n'est généralement pas compris et appliqué uniformément dans les cas de discipline policière,

practices of human rights as they are understood and applied in the Islamic world.
pratiques relatifs aux droits de l'homme sont compris et mis en œuvre dans le monde islamique.

is correctly understood and applied.
sera correctement comprise et appliquée.

ought to have been understood and applied from the time of its entry into force.
aurait dû être comprise et appliquée depuis le moment de son entrée en vigueur.

Understand and apply the program's security principles;
Comprendre et appliquer les principes de sécurité du programme;

Understand and apply the four coaching steps;
Comprendre et appliquer les 4 étapes du« coaching»;