Examples of using Compris in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compris, Solo, je l'ai vu.
Tu as bien compris, Shigeru?
Compris, ou il y a un problème?
J'ai compris qu'elle était là… dans son coeur… tout le temps.
I found out she was there… in his heart… all along.Compris, je pars maintenant.
Vous l'avez compris, toutes ces affirmations sont fausses!
Prix par nuitée, petit-déjeuner compris: pour une personne 120 DM.
Price per day, incl. breakfast: Single room 120.00 DM.Compris Blue 6.
Compris, on a des traces de pneu par ici.
Roger, we got tire tracks back here.Compris, je te ferais savoir quand j'aurais besoin de toi pour.
Compris. L'ambulance est à deux minutes.
Copy that, Price, medics are two minutes out.Compris,"période"?
Get it, Period?Compris, monsieur le batteur?
Compris, Toes est le meilleur,
Got it. Toes is the hot,Ils avaient compris l'avantage qu'il y avait à pouvoir livrer leurs produits eux-mêmes.
They had seen the advantage of being able to deliver their products themselves.Compris, ce gars semble être très classe.
Got it, that guy seems like a real class act.Compris. Dis-leur de ne pas le contrarier.
Compris, on est en position.
Roger that, we're in position.Compris, j'y serai.
Got it, I'm there.J'aurais compris si vous n'étiez pas venu.
