UNDERSTOOD IT in French translation

• compris
• comprenais
• comprendre
• comprend
• l' interprète

Examples of using Understood it in English and their translations into French

I not only understood it, I was grateful for it..
Non seulement je l'avais compris, mais j'en étais reconnaissant.

Perhaps… I understood it before.
Peut -être que je l'ai comprise, avant.

Then I understood it was something else.
Et puis, j'ai compris que c'était autre chose.

I understood it all too late.
J'ai compris trop tard.

And then I understood it was him.
Et puis j'ai compris que c'était lui.

Maybe if we understood it, it would be funny.
Si on la comprenait, ce serait peut-être drôle.

Nobody understood it.
Et personne n'a compris?

I understood it, too.
Moi aussi, j'ai compris.

No, you didn't, you made it better. I understood it.
Non, c'est mieux comme ça, j'ai compris.

Lady Gaga and Alternine understood it quickly.
Lady Gaga et Alternine l'ont bien compris.

I think we understood it.
Je crois qu'on a compris.

I think Samuels understood it.
Samuels l'avait compris.

Nobody, I mean nobody, understood it.
Personne, je dis bien personne, n'avait compris.

G explained the situation, as he understood it, as follows;
A expliqué la situation, telle qu'il l'a comprise, comme suit.

But that's how everyone understood it.
C'est ce que tout Ie monde a compris.

I understood it all.
Je tout ai compris.

You have understood it well; we go the extra mile to ensure that your working environment is perfect.
Vous avez bien compris; nous allons un cran plus loin pour vous assurer un environnement de travail optimal.

think you have understood it.
vous vous figurez que vous avez compris.

I'm not saying I totally understood it, but it was really interesting to me.
Je ne dis pas que je comprenais parfaitement, mais cela m'intéressait vraiment.

the policyholder acknowledges having read and understood it.
le preneur reconnaît l'avoir lu et compris.