UNTIL SLIGHTLY in French translation

• légèrement
• peu
• jusqu'à légère
• jusqu'à légèrement

Examples of using Until slightly in English and their translations into French

Spray fabric until slightly damp to eliminate odours.
Pour éliminer les odeurs des tissus, les vaporiser jusqu'à ce qu'ils soient légèrement humides.

Simmer for about 5 minutes or until slightly thickened.
Laisser mijoter environ 5 minutes ou jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.

In a pan, fry bacon until slightly crisp.
Dans une poêle, faites frire le bacon jusqu'à ce qu'il devienne légèrement croquant.

Add onion and stir-fry for 3 minutes until slightly softened.
Ajouter l'oignon et faire revenir pendant 3 minutes jusqu'à légèrement ramolli.

In a skillet, cook the bacon until slightly crispy.
Dans une poêle, cuire le bacon jusqu'à ce qu'il soit légèrement croustillant.

Cook for 1 to 2 minutes or until slightly thickened.
Cuire de 1 à 2 minutes ou jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement.

Put them on the grill and cook until slightly crispy.
Placez-les ensuite sur le grill et faites-les cuire tout en les gardant légèrement croquants.

Bake for 7 to 8 minutes or until slightly crispy.
Cuire 7 à 8 minutes ou jusqu'à ce que le bacon soit légèrement croustillant.

Cook over medium-low heat until slightly thick, about 3 minutes.
Cuire à feu moyen doux environ 3 minutes ou jusqu'à ce que le mélange soit légèrement épais.

Add the seafood and cook for 5 minutes until slightly pink.
Ajouter les fruits de mer et cuire pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient légèrement rosés.

Add the onion and cook until slightly softened, 3-4 minutes.
Ajouter l'oignon et cuire jusqu'à ce qu'il soit légèrement tendre, soit de 3 à 4 minutes.

Bake for 9-11 minutes until slightly golden brown on the edges.
Faites cuire au four pendant 9-11 des minutes jusqu'au brun légèrement d'or sur les bords.

Add onion to skillet; cook until slightly caramelized, 15 minutes.
Mettre l'oignon dans le poêlon; faire cuire jusqu'à ce qu'il ait caramélisé légèrement, 15 minutes.

Boil for 7 to 10 minutes or until slightly reduced and syrupy.
Faire bouillir de 7 à 10 minutes ou jusqu'à ce que le liquide ait réduit légèrement et soit sirupeux.

Bake in the oven medium heat for eight minutes or until slightly Tthmr.
Cuire au four à feu moyen pendant huit minutes ou jusqu'à ce que légèrement Tthmr.

stirring constantly until slightly thickened.
jusqu'à ce qu'elle épaississe légèrement.

Add the apples and cranberries and cook until slightly softened, 4-5 minutes.
Ajouter les pommes et les canneberges et cuire jusqu'à ce qu'elles soient légèrement tendres, de 4 à 5 minutes.

Place the zucchini under the broiler for 2 minutes or until slightly golden.
Placer les courgettes sous broil pour 2 minutes ou jusqu'à ce qu'elles soient légèrement dorées.

for 5 to 7 minutes or until slightly reduced.
de 5 à 7 minutes ou jusqu'à ce que la préparation ait réduit légèrement.

Put in oven for 12 to 15 minutes until slightly crispy, turning once during the process.
Mettre au four pendant 12 à 15 minutes jusqu'à ce que les languettes soient légèrement croustillantes, en tournant une fois durant la cuisson.