USED IN THE TABLES in French translation

• utilisées dans les tableaux
• employée dans les tableaux
• utilisés dans les tableaux
• retenus dans les tableaux

Examples of using Used in the tables in English and their translations into French

Nevertheless, the SCOR indicators used in the tables below are consistent
Les indicateurs SCOR retenus dans les tableaux ci-dessous restent néanmoins cohérents

Refugee Convention Convention relating to the Status of Refugees*The non-standard abbreviations contained in this list are used in the tables of the Framework for Action.
Convention relative aux réfugiés Convention relative au statut des réfugiés *Les dénominations abrégées, qui ne sont pas officielles, sont utilisées dans les tableaux du Cadre d'action.

Nevertheless, the SCOR indicators used in the tables below remain consistent
Les indicateurs SCOR retenus dans les tableaux ci-dessous restent néanmoins cohérents

A table listing acronyms and abbreviations used in the tables is appended as well.
Un tableau contenant les acronymes et abréviations utilisés dans les tableaux est également joint à l'appendice.

subareas and divisions used in the tables see Figures 1.1 to 1.3.
sous-zones et divisions utilisés dans les tableaux voir les Figures 1.1 à 1.3.

Explanatory notes on the terminology and acronyms used in the tables are appended appendices I and II.
On trouvera aux appendices I et II des notes explicatives sur la terminologie et les sigles utilisés dans les tableaux.

266 MT/s, is used in the tables, and the physical clock rates are 100
266 MT/s et est utilisée dans les tableaux et la fréquence physique est respectivement de 100

the concentration-response functions used in the tables, the outcomes included in the concentration-response tables,
les fonctions concentration-réaction utilisées dans les tableaux, les résultats figurant dans les tableaux concentration-réaction

Abbreviations used in the tables.
Abréviations utilisées dans les tableaux.

the sources of the data that would be used in the tables of the Human Development Report 2011,
les sources des données susceptibles d'être utilisés dans les tableaux du Rapport sur le développement humain 2011,

Abbreviations used in the table.
Abréviations utilisées dans le tableau.

The following abbreviations are used in the table.
Liste d'abréviations Les abréviations suivantes sont utilisées dans le tableau.

A The following abbreviations are used in the table.
A Les abréviations ci-après sont utilisées dans le tableau.

The following labels are used in the table.
Les légendes suivantes sont utilisées dans le tableau.

Symbols and formulae used in the table are explained on the following pages.
Les symboles et formules utilisés dans ce tableau sont expliqués dans les pages suivantes.

List of acronyms used in the table of concrete measures.
Liste des acronymes utilisés dans le tableau des mesures concrètes.

List of acronyms used in the table of work areas.
Liste des acronymes utilisés dans le tableau des domaines d'activité.

Switch B is used in the table shown.
Le commutateur B est utilisé dans le tableau illustré.

The following notations are used in the table.
Les notations suivantes sont utilisées dans ce tableau.

Accordingly, the inventory data used in the table have been modified by deducting the emissions from these territories from the national total.
En conséquence, les données d'inventaire utilisées dans le tableau ont été modifiées en déduisant du volume total national les émissions provenant de ces territoires.