USER'S PREFERENCES in French translation

Cookies that enable the website to remember a user's preferences- such as their language, user name, and other personal choices- while using the website.

Les fichiers témoins qui permettent au site Web de se souvenir des préférences d'un utilisateur- telles que sa langue, son nom d'utilisateur et d'autres choix personnels- lors de l'utilisation du site Web.

Today, the user's preferences have only rarely served as a criterion informing the decision about the lighting installation- which was essentially due to the lack of fundamental research for potential standardisation.

Mais jusqu'ici, rarement, le désir des utilisateurs a été pris en considération comme critère de décision, ce qui est principalement dû au fait qu'il n'existe pas de recherche fondamentale standardisable.

opening to be done automatically based on the user's preferences.

positions permet de guider, de serrer et de s'ouvrir automatiquement, selon le désir de l'utilisateur.

can track Web-surfing habits so advertisers can tailor their messages to a user's preferences.

navigation sur le Web, de sorte que les annonceurs peuvent adapter leurs messages aux préférences de l'internaute.

The nature of some services require the User to communicate with Immoving, and hence also for the consequent processing of data and information on the location and the User's preferences regarding; location,

La nature de certains services nécessite une communication de l'Utilisateur à Immoving et par conséquence un traitement des données et des informations sur les orientations et les préférences de l'Utilisateur concernant l'emplacement, la typologie

The present website uses technical cookies strictly necessary for the functioning of the website and to save the user's preferences and to optimize website functions, specifically, a technical session cookies to store on the acceptance of cookies regulations by the user..

Le présent site web utilise des cookies techniques qui sont strictement nécessaires pour le fonctionnement du site ainsi que des cookies relatifs à des activités d'enregistrement des préférences de l'utilisateur et d'optimisation: en l'occurrence, on utilise un cookie technique de session pour enregistrer l'acceptation de la réglementation relative aux cookies de la part de l'utilisateur.

Allows the angle of the rack to be adjusted for the user's preference.

Permet de régler l'angle du support en fonction des préférences de l'utilisateur.

Hand orientation is dependent upon user's preference.

L'orientation des mains dépend des préférences de l'utilisateur.

subject to user's preference.

non élastique, selon les préférences de l'utilisateur.

For example, it can depend on the user's preference and habits.

Par exemple, elle dépend de la préférence des internautes et de leurs habitudes.

Water spray or cascade, according to the user's preference.

Système de spray d'eau ou cascade, en fonction des préférences de chaque utilisateur.

can be rejected outright, depending on the user's preference.

d'attente du simulateur ou être rejetés d'emblée, selon les préférences de l'utilisateur.

labor input and convenience, and the user's preference.

la charge de travail et la préférence de l'utilisateur.

learns the user's preferences and assists with meeting scheduling

décèle les préférences du client et facilite l'organisation du calendrier des réunions

This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user's preferences.

À chaque fois que l'utilisateur accède à une page de ce site, le navigateur renvoie le cookie et donc la liste des préférences; le serveur peut alors personnaliser la page d'après les préférences de l'utilisateur.

They track the user's preferences, making subsequent visits to the site more efficient.

Il sert d'aide-mémoire quant à ses préférences et rend sa prochaine visite sur le site plus efficace.

it uses similarities to produce an informative list of a given user's preferences.

se sert de similitudes pour dresser une liste d'informations adaptées aux préférences d'un utilisateur donné.

the necessary instructions on how to manage the user's preferences about them.

les instructions nécessaires pour gérer les préférences de l'utilisateur en matière de cookies.

Depending on the scenario and on the user's preferences, simply sending the dynamic code to the M2key server becomes the signature(validation) of a payment act.

En fonction du scénario client et de ses préférences d'usage, l'envoi du code dynamique par l'utilisateur devient sa signature comme acte de paiement.

These data are used as a reminder for the user's preferences to make their next access to the website more efficient and to facilitate the use and browsing of BaladoDiscovery.

Ces fichiers facilitent la navigation sur BaladoDécouverte en servant d'aide-mémoire quant aux préférences des utilisateurs et rendent leur prochaine visite sur le site plus efficace.