CONSUMER PREFERENCES in French translation

• préférences des consommateurs
• goûts des consommateurs
• préférences du consommateur
• préférence des consommateurs
• préférences de consommation

Examples of using Consumer preferences in English and their translations into French

the technical competitiveness of wood products against substitute products, and consumer preferences for wood vis-à-vis non-wood alternatives.
la compétitivité technique des produits ligneux par rapport à leurs produits de substitution et la préférence des consommateurs pour les premiers plutôt que pour les seconds.

best match consumer preferences.
afin de répondre aux préférences du consommateur.

flavors that respond to modern consumer preferences.
intéressants formats qui répondent aux préférences du consommateur d'aujourd'hui.

industry initiatives and consumer preferences in relation to areas of animal welfare,
d'initiatives de l'industrie et de préférences des consommateurs en lien avec les domaines du bien-être animal,

Constantly changing consumer preferences, increased price sensitivity,
L'évolution constante des préférences des consommateurs, l'augmentation de la sensibilité aux prix,

The piece highlights changes in consumer preferences due to shifting demographics,
Le rapport met en évidence les changements quant aux préférences des consommateurs en raison de l'évolution démographique,

Marketers constantly have to keep ever-changing consumer preferences, technology, and general trends top of mind if they still want to be able to reach their target audiences.
Les spécialistes du marketing doivent constamment tenir compte des préférences des consommateurs, de la technologie et des tendances générales en constante évolution s'ils veulent toujours atteindre leurs publics cibles.

The growing demand for food and changing consumer preferences, driven by population growth,
La demande croissante de produits alimentaires et l'évolution des préférences des consommateurs, sous l'effet de la croissance démographique,

ProfeSsional services In an increasingly complex business environment marked by changing consumer preferences and intensifying cost pressure, automotive suppliers seek
Dans un environnement commercial de plus en plus complexe et marqué par une évolution constante des préférences des consommateurs et par une pression toujours plus forte en matière de coûts,

This creates the constant need for monitoring and listening to consumer preferences as well as having sufficient investment in technology,
Il faut donc constamment surveiller les préférences des consommateurs, être à l'écoute, et aussi investir suffisamment dans la technologie,

Internal and also SME and consumer preferences new foreign trade in M&as a result,
Interne et également des PME et des préférences des consommateurs nouveau commerce extérieur dans le M&comme un résultat,

The Medical Nutrition Business Unit translated key insights from market research about consumer preferences in Japan to successfully launch Isocal Arginaid, a drink containing specific
L'unité d'affaires Nutrition médicale a su exploiter les résultats d'une étude de marché portant sur les préférences des consommateurs japonais pour assurer le succès du lancement de Isocal Arginaid,

These included the questions of national versus global welfare maximization, consumer preferences and scientific evidence,
Il s'agit, entre autres, de la maximisation du bien-être national par rapport au bien-être mondial, des préférences des consommateurs et des preuves scientifiques,

adapts its operations and practices to meet the demands of changing global markets and consumer preferences.
ses pratiques pour répondre à la demande des marchés mondiaux et aux préférences des consommateurs qui ne cessent de changer.

greater responsiveness to consumer preferences.
à une sensibilité accrue aux préférences des consommateurs.

challenges- including new threats to food safety, changing consumer preferences and prevention-focused international standards.
notamment de nouvelles menaces pour la salubrité des aliments, l'évolution des préférences des consommateurs et l'établissement de normes internationales axées sur la prévention.

Sterling suggest slower growth for major jewellers amid sluggish tourism spending and shifting consumer preferences towards less expensive pieces.
croissance plus lente chez les grands joailliers, sur fond de faibles dépenses des touristes et de décalage des préférences des consommateurs vers des articles moins onéreux.

become the benchmark model for developing new ways of accessing culture, in line with consumer preferences.
s'impose comme modèle de référence pour développer des nouveaux modes d'accès la culture en phase avec les préférences du public.

In addition, brewing processes must be sufficiently agile to respond to changing patterns of demand and consumer preferences for stalwart global brands as well as seasonal product offerings.
De plus, les procédés de brassage doivent être suffisamment agiles pour répondre aux structures changeantes de la demande et des préférences clients des marques globales inconditionnelles ainsi qu'aux offres de produits locaux.

This report has shown that the different ways in which environmental aspects of products can be highlighted with a view to influencing consumer preferences in the industrialized countries may have negative or positive trade effects.
Ce rapport montre que les différentes façons de mettre en relief les aspects écologiques des produits pour influer sur le choix des consommateurs dans les pays industrialisés peuvent avoir des effets négatifs ou positifs.