CONSUMER PREFERENCES in Italian translation

• preferenze dei consumatori
• i desideri dei consumatori
• preferenze del consumatore

Examples of using Consumer preferences in English and their translations into Italian

by diffusion in the stores and consumer preferences, to the acacia blossom honey.
per diffusione nei punti vendita e nelle preferenze del consumatore, solo al miele di acacia.

Pots are chosen according to the size of plant desired in view of market customs and consumer preferences.
La scelta dei vasi è determinata dalle dimensioni della pianta che si desidera ottenere in base alle richieste del mercato e alle preferenze del consumatore.

Our clients are also welcome to develop their own custom shapes tailored to the individual requirements of the production process and consumer preferences.
Diamo la possibilità ai Nostri Clienti di sviluppare forme personalizzate su misura per le singole esigenze del processo di produzione e le preferenze dei Clienti.

so manages to manipulate consumer preferences.
riesce facilmente a manipolare le preferenze dei consumatori.

automotive industry players need steady innovation to keep up with market demands and consumer preferences.
le case automobilistiche necessitano di una costante innovazione che permetta loro di stare al passo con le esigenze del mercato e le preferenze dei clienti.

other dramatic shifts in the market have driven a shift in consumer preferences to smaller, more fuel-efficient vehicles.
gli altri turni drammatici nel mercato hanno guidato un turno in preferenze di consumatore ai più piccoli, più combustibile-efficienti veicoli.

Some actions(if they are successful in changing consumer preferences for products) could result in a lower consumption of certain foods,
Alcune azioni(se riescono a modificare le preferenze dei consumatori in materia di prodotti) potrebbero comportare un minore consumo di taluni alimenti,

Taking into account the public's different perceptions, consumer preferences and the current levels of technology,
Tenendo conto delle diverse esigenze dei cittadini, delle preferenze dei consumatori e dello stato attuale delle conoscenze tecniche,

for there to be more focus on market developments and consumer preferences.
orientarsi maggiormente verso gli sviluppi del mercato e i desideri dei consumatori.

The percentage of repairs on such vehicles carried out within the authorised networks is high due to consumer preferences and, in particular, to the higher residual value that is normally attributed to a car which has been regularly maintained by authorised repairers.
La percentuale delle riparazioni su tali veicoli realizzate all'interno delle reti autorizzate è elevata a causa delle preferenze dei consumatori e, in particolare, del maggior valore residuo attribuito ad un autoveicolo che è stato controllato periodicamente dai riparatori autorizzati.

so aromatic odors should be chosen according to consumer preferences, but increased flavoring increases the risk of skin allergies,
quindi gli odori aromatici dovrebbero essere scelti in base alle preferenze del consumatore, ma un maggiore aroma aumenta il rischio di allergie cutanee,

with extra assumptions on consumer preferences, namely that their utility functions be strongly concave
con ulteriori ipotesi sulle preferenze dei consumatori, cioè che le loro funzioni di utilità siano fortemente convesso

protect Community production from increasing third-country competition is for the sector to adopt a quality policy that is clearly in tune with consumer preferences.
concorrenza sempre più strenua dei produttori extracomunitari, bisogna altresì che il settore punti a una politica di qualità in totale sintonia con le preferenze del consumatore.

taxes, consumer preferences etc.
imposte, preferenze dei consumatori etc.

differences in culture and language, and consumer preferences.
le differenze culturali e linguistiche e le preferenze dei consumatori.

Consumer preferences will also be heavily driven by regulations:
Le preferenze dei consumatori saranno inoltre fortemente influenzate dalla regolamentazione:

In a given situation of technology and consumer preferences, therefore, it must be considered that the various types of packaging
In una determinata situazione, dunque, delle tecniche e dei gusti dei consumatori, si deve ritenere che i vari tipi d'imballaggio e di materiale corrispondenti

living standards, consumer preferences, taxes, tradability
nello standard di vita, nelle preferenze dei consumatori, nel sistema fiscale,

Changes in consumer preferences and innovation of pre-packing
L'evoluzione delle preferenze dei consumatori e l'innovazione nel settore del preconfezionamento

Lean, Green& Compliantsolutionsprovide the automated, proven capabilities you need to capture consumer preferences, simulate/optimize performance, and manage cost, weight& compliancy, all while fulfilling industry and government requirements.
Le soluzioni Lean, Green & Compliantoffrono funzionalità automatizzate e consolidate che consentono di acquisire le preferenze dei consumatori, simulare/ottimizzare le prestazioni e gestire costi, pesi e conformità, tutto nel rispetto dei requisiti e delle norme di legge e di settore.