CONSUMER PREFERENCES in Ukrainian translation

• споживчі переваги
• переваги споживачів
• уподобання споживачів
• споживчі уподобання
• споживчих вподобаннях
• вподобання споживачів
• споживчих переваг
• переваги покупців

Examples of using Consumer preferences in English and their translations into Ukrainian

explained main trends and consumer preferences in the Canadian confectionery market.
детально зупинився на основних тенденціях та споживчих вподобаннях канадців.

agents enables PRODINVEST to understand culture, consumer preferences and features of local dairy markets.
агентів дозволяє ПРОДІНВЕСТу краще розуміти культуру, споживчі переваги та особливості місцевих молочних ринків.

Then, already without your help, we analyze consumer preferences and make a few choices.
Потім вже без вашої допомоги ми аналізуємо переваги покупців і робимо кілька варіантів.

taking into account market trends and consumer preferences.
враховуючи тенденції ринку та вподобання споживачів.

rather than on demand and consumer preferences.
а не на попит та споживчі переваги.

source of information about consumer preferences, attitudes and insights.
джерело інформації про споживчі вподобання, погляди й ідеї.

there are clear variations in consumer preferences and demands for fixed
існують чіткі різниці в споживчих перевагах та вимогах до послуг фіксованого

When you have a quality product that meets the requirements of the Canadian market and the consumer preferences of Canadians, then there no distance, and competition is not a hindrance.
Коли у вас є якісний товар, що відповідає вимогам канадського ринку та споживчим уподобанням канадців, то жодна відстань чи конкуренція вам не перешкода.

taking into account consumer preferences, forming the flour for the production of concrete products.
фахівці лабораторії«МУЛІНО» з урахуванням споживчих переваг, формують борошно для виробництва конкретних продуктів.

The original methodology of the Contest involves the division of the annual voting into quarterly stages to study consumer preferences throughout the year.
Оригінальна методика конкурсу передбачає розподіл голосування, направленого на дослідження споживацьких уподобань протягом року, на поквартальні етапи.

Moving towards consumer preferences the company constantly works on expanding the product portfolio,
Рухаючись назустріч уподобанням споживачів компанія постійно працює над розширенням асортименту продукції,

Nielsen conducts market researches aimed at finding out consumer preferences of different goods, products and services.
Nielsen проводить маркетингові дослідження, спрямовані на з'ясування переваг споживачів різних товарів, продуктів і послуг.

we look at consumer preferences- what are people's skincare expectations and needs?
ми дивимося на вибір покупців- які в людей очікування та потреби?

If you once could not guess what the consumer preferences, then where is the guarantee that the second time hit the target,- mocks Sergey Eliseev.
Якщо ви один раз не змогли вгадати, у чому споживчі переваги, то де гарантія, що другий раз потрапите в ціль",- іронізує Сергій Єлісєєв.

Customer information can also be used to help understand consumer preferences and provide better products and services in the future.
Клієнтську інформацію також можна використовувати для уточнення споживчих переваг і надання кращих продуктів і послуг.

The increasing risk of technological disruption, geopolitical uncertainties and ever-changing consumer preferences are prompting executives to review their portfolios more frequently.
Зростаючий ризик технологічних змін, геополітична невизначеність та мінливі бажання споживачів спонукають керівників переглядати портфелі частіше.

And- thanks to the fact that consumer preferences, the previously strongly departed from the point of rational choice under the influence emotions of so-called branding,
І все- завдяки тому, що споживчі переваги, раніше сильно пішли від точки раціонального вибору під впливом емоцій так званого брендингу,

political systems and consumer preferences can differ.
політичні системи і споживчі переваги можуть відрізнятися.

Their stock of assets- intellectual property, game-development capabilities- is compatible with mobile gaming, but they operate in a highly competitive market where product life is short and consumer preferences change quickly.
Їх активи-інтелектуальна власність, можливості розробки ігор- сумісні з мобільними іграми, але вони працюють на висококонкурентному ринку, де життя продукту коротке, а переваги споживачів швидко змінюються.

rapidly changing consumer preferences have forced oil and gas companies to
швидко змінюють уподобання споживачів змусили нафтогазові компанії переглянути свої довгострокові стратегії