USER DOCUMENTATION in French translation

• documentation utilisateur

Examples of using User documentation in English and their translations into French

Copy or translate any user documentation provided'online' or in electronic format;
Copier ou traduire toute documentation de l'utilisateur fournie en ligne ou en format électronique;

The user documentation can be accessed
La documentation utilisateur est accessible

The user documentation and various reports can be accessed
La documentation utilisateur et les différents relevés sont accessibles

used in strict accordance with the manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with the product.
doivent être installés et utilisés conformément aux instructions du fabricant telles que décrites dans la documentation de l'utilisateur.

points you to sections in the user documentation where the procedures are described in detail.
tâches initiales requises et vous indique dans quelles sections de la documentation utilisateur les procédures sont détaillées.

Open the[e-STUDIO Manual] folder in the Client Utilities/User Documentation DVD and the[PDF] folder.
Ouvrez le dossier[Manuel e-STUDIO] du CD de la documentation utilisateur ainsi que le dossier PDF.

others are PDF files recorded in the Client Utilities/User Documentation DVD.
certains sont imprimés, d'autres enregistrés au format PDF sur le CD-ROM de la documentation utilisateur.

see the User Documentation CD-ROM.
consultez la documentation de l'utilisateur sur le CD-ROM.

used in accordance with the User Documentation.
exige le respect de la documentation utilisateur.

Detailed instructions for all these procedures are found in other documents in the user documentation set.
Des versions plus détaillées de ces procédures se trouvent dans les autres manuels du kit de documentation utilisateur.

DataPilot CP 640 programming station feature TURNguide, a convenient help system that can show the user documentation in a separate window.
le DataPilot CP 640 disposent maintenant du système d'aide convivial intégré TURNguide qui affi che la documentation utilisateur dans une fenêtre séparée.

designs user interfaces, writes the user documentation and conducts technical trainings.
écrit la documentation pour les utilisateurs et anime des formations sur les technologies autour de Voozanoo.

other than those described in the user documentation, to a professional service person.
réparation autre que celle décrite dans la documentation de l'utilisateur, adressez-vous à un technicien qualifié.

Any operator device maintenance procedures will be described in the user documentation supplied with the device.
Les procédures de maintenance destinées aux opérateurs sont décrites dans la documentation utilisateur fournie avec le périphérique.

User Documentation- means written materials in printed
Documentation utilisateur- un matériel écrit, proposé sous forme imprimée

The hardware and software environment in which the Software must be used is described in the user documentation, combined with the Dongle to activate the Software,
L'environnement matériel et logiciel prescrit pour le présent logiciel, est décrit dans la documentation utilisateur avec le dongle nécessaire à activer le logiciel,

including the Dongle and the User Documentation.
le dongle et la documentation utilisateur.

which you receive solely for the purpose of using the Software as described in the individual confirmation of the order and the User Documentation.
recevrez uniquement pour utiliser le logiciel, comme décrit dans la confirmation individuelle de la commande et dans la documentation utilisateur.

In user documentation, use pictograms for all repeated text instead(Warning,
Dans les documentations utilisateur, utilisez plutôt des pictogrammes pour tous les textes qui se répètent(Avertissement,

The wiki documentation is divided in three main sections: User Documentation(for the users of the animation program),
La documentation est divisée en trois sections principales: la Documentation Utilisateur(pour les utilisateurs du programme d'animation),