USERS TO FIND in French translation

• utilisateurs de trouver

Examples of using Users to find in English and their translations into French

an app that allows users to find a quiet or vibrant spot based on their preferences.
une application qui permet à l'utilisateur de trouver un endroit calme ou au contraire très animé en fonction de ses préférences.

there are other means besides searching that enable users to find the most recent publication.
il existe d'autres moyens que la recherche pour permettre aux internautes de trouver la publication la plus récente.

We recommended an experience based around the principle of a treasure hunt inspired from Google Sky Map, that allows users to find on their devices a C4 Picasso that had been sent over the space.
Nous avons proposé une expérience de chasse au trésor à la Google Sky Map qui invite les internautes à retrouver sur leur écran un C4 Picasso précédemment envoyé dans l'espace.

it is intended to design a“gateway” with“metadata” enabling users to find data maintained by organisations such as ECE/FAO,
il est prévu d'établir une passerelle avec des métadonnées, ce qui permettrait aux utilisateurs de trouver les données conservées par des organisations telles que la CEE

flexibility with respect to digital solutions and a need for the users to find such advanced technology for private uses.
de souplesse vis-à-vis des solutions numériques, et le besoin, pour les utilisateurs, de trouver une technologie aussi avancée dans le cadre professionnel que dans le cadre privé.

in the interest of helping users to find relevant standards,
de sorte que, pour aider les usagers à trouver les normes pertinentes,

reduction possibilities throughout four different landscapes, working with users to find incentive strategies for carbon benefits everywhere.
en travaillant avec les usagers pour trouver des stratégies incitatives permettant de dégager partout des avantages en termes d'émissions de carbone.

The initial project was to develop a search engine over SMS that allows a user to find the best deal for a flight from anywhere using an SMS.
Le projet initial était de développer un comparateur de vols par SMS permettant à l'utilisateur de trouver le vol le moins cher grâce à un simple SMS.

The internal self-adjustment system allows the user to find the perfect maintenance without having to change the pads.
Le système d'auto-ajustement intérieur permet à l'utilisateur de trouver le maintien idéal sans devoir changer.

Categorization must have a user focus instead of a producer focus that allows user to find statistics quickly and easily.
Le classement par catégories doit être axé sur l'utilisateur plutôt que sur le producteur et permettre à l'utilisateur de trouver des statistiques rapidement et facilement.

Always have an internal search engine like Doofinder in order to make it easier for the user to find the products or contents that they desire.
Ayez toujours un moteur de recherche interne tel que Doofinder pour que l'utilisateur trouve facilement les produits ou le contenu dont il a besoin.

the interim report” and requires a cross-reference to allow user to find the information.
doit présenter la référence croisée permettant au lecteur de retrouver l'information.

with extremely intuitive navigation that allows the user to find what they are looking for with a click.
une navigation extraordinairement intuitive qui permet à l utilisateur de trouver ce qu il recherche en un clic.

search words used by a user to find the desired content.
termes de recherche saisis par l'utilisateur pour trouver le contenu souhaité.

This allows users to find the ideal balance between colour temperature
Cela permet aux utilisateurs de trouver l'équilibre idéal entre la température de couleur

Enable business users to find the most relevant
Donnez à vos utilisateurs métiers, grâce aux métadonnées qui facilitent la gouvernance et la traçabilité, les moyens de trouver les données les plus pertinentes

the Tribunal assigns a Mediator to work with the Users to find ways to settle the dispute.
le Tribunal affecte un médiateur qui travaillera avec les utilisateurs afin de trouver des façons de régler le différend.

The CLS goniometer has been designed by CLS to specifically allow users to find active ARGOS platforms in the field.
Le Goniomètre Argos RXG-134 a été conçu par CLS pour permettre aux utilisateurs de retrouver leurs balises Argos actives sur le terrain.

the CAT assigns a Mediator to work with the Users to find ways to settle the dispute.
le TASC affecte un médiateur qui travaillera avec les usagers afin de trouver des façons de régler le différend.

The average winds from the Southwest can cause problems for an experienced recreational users to find the nearest port of certain regions.
Les vents moyens provenant du Sud-Ouest et peuvent causer des problèmes pour un utilisateurs récréatifs expérimentés afin de trouver le port le plus proche de certaines régions.