Examples of using
Using a smartphone
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
We all know that using a smartphone with our gloves on or when we're at the mercy of the weather isn't always easy.
On sait tous qu'utiliser un téléphone intelligent avec des gants ou lorsqu'on est à la merci de la météo québécoise n'est pas toujours évident.
Using a smartphone with a gorillapod, you can easily make beautiful and stable images with your phone.
Si vous utilisez un smart phone avec un gorillapod, vous pouvez facilement faire de belles images stables avec votre téléphone.
When using a smartphone, a separate application is required to view stride sensor data.
En cas d'utilisation d'un smartphone, une application distincte est nécessaire pour visualiser les données du capteur de foulée.
Controlling the System Using a Smartphone or Tablet(SongPal) SongPal is a dedicated app for operating SongPal-compatible audio devices manufactured by Sony using an smartphone or tablet.
Contrôle du système à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette(SongPal) SongPal est une application dédiée à l'utilisation des périphériques compatibles SongPal fabriqués par Sony via un smartphone ou une tablette.
You can operate the receiver using a smartphone equipped with“ES Remote” application software.** Compatible with an iPod touch/iPhone and Android phones.
Vous pouvez commander l'ampli-tuner à l'aide d'un téléphone intelligent équipé du logiciel d'application« ES Remote».** Compatible avec les téléphones iPod touch/iPhone et Android.
which called on young people to make videos about the African city of the future using a smartphone.
qui invitait les jeunes à produire des vidéos sur le thème de la ville africaine de demain à l'aide d'un smartphone.
When someone is connected to the cameras using a smartphone or tablet, you will not be able to use the buttons
Lorsque quelqu'un est connecté aux caméras en utilisant un téléphone intelligent ou une tablette, vous ne serez pas en mesure d'utiliser les touches
intuitive operation of your building technology using a smartphone or tablet.
intuitif de votre technologie de construction à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette.
the Parrot AR. Drone, was controlled using a smartphone to which it relayed what it filmed through Wi-Fi.
le Parrot AR. Drone se pilote en wifi, à partir d'un smartphone auquel il transmet ce qu'il filme.
Through the project, women farmers are gathering in listening groups and using a smartphone to record and send messages to their radio station to be aired in subsequent broadcasts.
Dans le cadre de ce projet, les agricultrices forment des groupes d'écoute et utilisent un téléphone intelligent pour enregistrer et envoyer des messages à leur station de radio qui les diffuse ensuite au cours des émissions suivantes.
Using a smartphone is therefore not only more convenient than cash,
De la sorte, l'utilisation du smartphone ne devient pas seulement plus confortable
Note: A high contrast ratio will also allow anyone using a smartphone or tablet with a glossy screen to better read pages when in a bright environment,
Note: un contraste élevé permettra également à toute personnes utilisant un smartphone ou une tablette avec un écran brillant de mieux lire les pages dans un environnement lumineux,
Handsfree When you are using a smartphone, sometimes you may need to selectively use the SC10U for A2DP stereo music only
mains libres Si vous utilisez un smartphone, vous serez peut-être amenés à utiliser de façon sélective le SC10U pour la musique en stéréo A2DP uniquement
The integrated web server allow users to control their installation from anywhere using a smartphone or tablet(iOS, Android,
Le serveur web intégré permet d'accéder à l'installation depuis n'importe où en utilisant un smartphone ou une tablette(iOS, Android,
document your measurements with pictures using a smartphone or a tablet.
documenter vos mesures avec des photos en utilisant un smartphone ou une tablette.
LIFTMASTER INTERNET GATEWAY USER'S GUIDE Featuring MyQ Technology This User'sGuide will help you get the most from your LiftMaster MyQ enabled products when using a smartphone, tablet, or computer to monitor
GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA PASSERELLE INTERNET LIFTMASTER Avec technologie MyQ Ce guide de l'utilisateur vous aidera à tirer le meilleur parti de vos produits activés par LiftMaster MyQ lors de l'utilisation d'un téléphone intelligent, d'une tablette
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文