Examples of using Using amazon in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
For simplicity, we recommend using Amazon CloudWatch Logs to centrally monitor log files instead of viewing them instance by instance.
Pour simplifier, nous recommandons d'utiliser Amazon CloudWatch Logs pour surveiller de façon centralisée des fichiers journaux au lieu de les afficher instance par instance.Optional To receive notifications using Amazon SNS or Amazon SQS,
Facultatif Pour recevoir des notifications à l'aide de Amazon SNS ou When you run tasks using Amazon ECS, you place them on a cluster,
Lorsque vous exécutez des tâches à l'aide d'Amazon ECS, vous les placez sur un cluster,deploy container-based applications by using Amazon ECS as the deployment provider.
déploient des applications basées sur conteneur en utilisant Amazon ECS en tant que fournisseur de déploiement.For examples of using Amazon S3 using the explorer, see Using Amazon S3 from AWS Explorer.
Pour obtenir des exemples d'utilisation d'Amazon S3 via l'explorateur, consultez Utilisation d'Amazon S3 à partir d'AWS Explorer.The following sections help you get started using Amazon EFS with Amazon ECS.
Les sections suivantes vous permettent Before using Amazon API Gateway for the first time,
Avant d'utiliser Amazon API Gateway pour la première fois,how to access them, see Using Amazon CloudWatch.
sur la façon d'y accéder, consultez Utilisation de Amazon CloudWatch.such as processing the input data using Amazon EMR.
le traitement des données d'entrée à l'aide d'Amazon EMR.An Amazon Simple Notification Service event destination notifies you about specific email sending events using Amazon SNS.
Un événement de destination We recommend that you subscribe using Amazon Simple Queue Service(Amazon SQS),
Nous vous recommandons That is why there are more and more entrepreneurs thinking about using Amazon as a channel to sell their e-commerce products.
C'est pourquoi, de plus en plus d'entrepreneurs envisagent d'utiliser Amazon comme support pour vendre leurs produits.This section explains how to schedule an import or export job using Amazon EMR.
Cette section explique comment planifier une tâche d'importation ou d'exportation à l'aide d'Amazon EMR.connect to a DB instance using Amazon Relational Database Service Amazon RDS.
de se connecter à une instance de base de données en utilisant Amazon Relational Database Service This example configures the alarm to send an email using Amazon SNS.
Dans cet exemple, l'alarme est configurée pour envoyer un e-mail à l'aide de Amazon SNS.Thus you need to first set up an identity pool before using Amazon Cognito Sync.
Vous devez donc commencer par configurer un groupe d'identités avant d'utiliser Amazon Cognito Sync.The following tables list the OS metrics available using Amazon CloudWatch Logs.
Les tableaux suivants répertorient les métriques du système d'exploitation disponibles à l'aide d'Amazon CloudWatch Logs.event notifications using Amazon SNS.
les notifications d'événement à l'aide de Amazon SNS.see Creating a Key Pair Using Amazon EC2.
consultez Création d'une paire de clés à l'aide d'Amazon EC2.You also pay a fee for any data transferred using Amazon S3 Transfer Acceleration.
Des frais vous sont également facturés pour les données transférées à l'aide de Amazon S3 Transfer Acceleration.
