USING BUTTONS in French translation

• à l'aide des boutons
• à l'aide des touches
• en utilisant les touches
• utilisant les boutons
• au moyen des touches

Examples of using Using buttons in English and their translations into French

Using buttons 4- 5 select the desired temperature.(low
Utiliser les touches 4- 5 pour sélectionner la température h2O souhaitée.(low

set the duration- the length of time you wish the food to cook- using buttons E and F.
programmez la durée le temps pendant lequel vous désirez que la nourriture cuise, en utilisant les boutons E et F.

Cookies may also be registered via our website to your device by social networks when using buttons networks.
Des cookies peuvent également être enregistrés via notre site sur votre terminal par les réseaux sociaux lorsque vous utilisez des boutons réseaux.

The instrument speed can be adjusted directly using buttons or(Fig. 3-6
Il est possible de régler la vitesse de l'outil directement à l'aide des boutons ou(Fig. 3- 6

The instrument torque can be adjusted directly using buttons or(Fig. 3-6
Il est possible de régler le couple de l'outil directement à l'aide des boutons ou(Fig. 3- 6

Select the program for which settings are to be adjusted using buttons,, or(Fig. 6- 24)
Sélectionner le programme devant être paramétré à l'aide des touches,, ou(Fig. 6-24) ou à l'aide de la touche de la pédale(Fig.11-3),

navigated using buttons Back and Next;
où la commutation entre elles s'effectue à l'aide des boutons Précédent et Suivant,

The HDC3000 allows you to set up to 4 different Hot Cue CUE POINTS using buttons 1-4, as well as setting a traditional cue point with the CUE button..
L'HDC-3000 pemet de mémoriser 4 points Hot Cue à l'aide des touches CUE POINTS(1-4), ainsi qu'un point cue tradtionnel à l'aide de la touche CUE.

subwoofer channels using buttons on the remote control or the front-panel controls.
du caisson de grave en utilisant les touches de la télécommande ou de la façade de l'appareil.

it is also possible to change using buttons“-” 11 and“+” 12 on the operating unit.
la modification est possible aussi au moyen des touches«-» 11 ou«+» 12 de l'unité de commande.

The vertical laser plane described by the rotating deflected laser beam can only be adjusted in Point mode, by± 5, using buttons(17) and 18.
Le plan de référence laser vertical projeté par le rayon laser rotatif peut uniquement être déplacé de ± 5 en mode point à l'aide des touches(17) et 18.

of USB key on your computer, Windows will not recognize it until you have typed the correct code on the USB key using buttons on it.
Windows ne la reconnaitra pas tant que vous n'aurez pas tapé le bon code sur la clé USB à l'aide des boutons présents sur celle-ci.

in which display you can jump up or down using buttons[1] and[3]
descendre dans l'arborescence à l'aide des boutons[1] et[3]

Adjust the dot's height using buttons(17) and(18) on the remote
A l'aide des touches(17) et(18) de la télécommande, régler le point laser en hauteur,

The solfege keyboard lets you answer the questions using buttons that represent solfege syllables(Do,
Clavier tonal Le clavier tonal vous permet de répondre à l'aide de boutons agencés comme un clavier de piano(gamme chromatique),

Pages using buttons, text, shapes, images
Pages couleur TFT en utilisant des boutons, du texte, des formes,

used to transmit voice using buttons, dials, etc. However,
permettent d'émettre de la voix à l'aide de boutons, molettes, etc. Toutefois,

Round waistband adjustable using buttons.
Taille réglable avec boutons brevetés.

Test and reset Using buttons T and R.
Test et reset Par boutons poussoirs, T et R.

Automate the process of the screen behavior without using buttons.
Automatisez le procédé de conduite de l'écran sans appliquer la pression des boutons.