Examples of using
Valued using
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Financial instruments categorized as Level 1 are valued using quoted market prices,
Les instruments financiers classés au niveau 1 sont évalués à l'aide des prix cotés sur le marché,
interest rate derivatives are valued using corroborated market data.
les dérivés sur taux d'intérêt sont évalués à l'aide de données corroborées par le marché.
The Segregated Canadian equity fund is valued using closing market prices at the financial statement date.
Le fonds distinct d'actions canadiennes est évalué au moyen des prix de clôture à la date des états financiers.
Canadian equity fund is valued using closing market prices at the financial statement date.
Le fonds distinct d'actions canadiennes est évalué au moyen des cours de clôture du marché à la date des états financiers.
Total assets can be valued using any one(or a combination)
L'actif total peut être évalué à l'aide d'une (ou d'une combinaison)
For example, existing office space that has been approved for a high-rise development would be valued using the multi-residential land model.
Par exemple, des immeubles de bureaux existants qui sont approuvés pour un immeuble de grande hauteur seraient évalués en utilisant le modèle de terrains multirésidentiels.
Inventories are valued using the weighted average cost
Les mouvements de stocks sont valorisés, selon les métiers, au coût moyen pondéré
Investments are valued using published market quotes
Fair value of stock option plans in force Stock option plans are mainly valued using a binomial model drawing on the following assumptions.
Juste valeur des plans de stock-options en vigueur La valorisation des plans de stock-options est principalement basée sur un modèle binomial.
Repairable ammunition was previously valued using a standard price and is now valued using a moving weighted average price methodology.
Auparavant, les munitions réparables étaient estimées au moyen d'un prix standard; elles sont maintenant estimées au moyen d'une méthode du prix moyen mobile pondérée.
the other operators are valued using rates approved by ARCEP.
les autres opérateurs sont valorisés par des tarifs approuvés par cette autorité.
Level 2- Financial instruments are considered Level 2 when they are valued using quoted prices for similar assets
Niveau 2- Les instruments financiers sont classés au niveau 2 s'ils sont évalués au moyen de prix cotés pour des actifs
Quality-of-life costs can be valued using the willingness-to-pay approach i.e. asking respondents how much they would pay to avoid a certain health outcome.
Les coûts liés à la qualité de vie peuvent être évalués à l'aide de la méthode«disposition à payer» c. -à-d. en demandant aux répondants combien ils seraient disposés à payer pour éviter un certain état de santé.
Instruments valued using internal valuation techniques are classified according to the lowest level input or value driver that
Les instruments évalués au moyen de techniques d'évaluation élaborées en interne sont classés selon le niveau le plus bas auquel correspondent les données
Financial assets valued using quoted prices comprise listed equities,
Les actifs financiers valorisés à l'aide de prix cotés comprennent les actions cotées,
commercial paper are valued using either quoted closing mid-market prices
le papier commercial sont évalués à l'aide des cours moyens de clôture
For a the professional stadiums valued using the pro forma income methodology,
Pour un stade professionnel évalué en utilisant la méthode du revenu pro forma,
The primary residence is valued using market-derived adjustments for living area,
La résidence principale est évaluée en utilisant des ajustements en fonction du marché pour la surface habitable,
If the property is valued using the income approach,
Pension plan assets are valued using a market-related value approach under which changes in the fair value of plan assets are taken into account over a three-year period.
Les actifs des régimes de retraite sont évalués en utilisant une méthode fondée sur la valeur liée au marché en vertu de laquelle les variations de la juste valeur des actifs des régimes sont prises en compte sur une période de trois ans.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文