VALUES CALCULATED in French translation

• valeurs calculées
• valeurs calculés

Examples of using Values calculated in English and their translations into French

initial acquisition value increased by the investments made(€ 18 617) during the period and of 21.7% compared to the latest fair values calculated before the successive sales.
pendant la période et de 21,7% par rapport aux dernières justes valeurs calculées avant les ventes successives.

The value of the Width field is the same as the value calculated.
La valeur du champ Largeur est identique à la valeur calculée.

The value of the Width field is larger than the value calculated.
La valeur du champ Largeur est supérieure à la valeur calculée.

Creatinine clearance(mL/min) 0.85 X value calculated for males.
Clairance de la créatinine(ml/min) 0,85 X la valeur calculée pour les hommes.

Estimating the quantity of fuel oil in the tank value calculated.
Estimation de la quantité de fuel dans la cuve valeur calculée.

This note indicates that a value calculated in accordance with 1.1.3.1(old ADR marginal 10 011)
Cette note indique qu'une valeur calculée conformément aux dispositions du 1.1.3.1(ancien marginal 10 011)

Fair value calculated from the exchange rate/price quoted on an active market for identical instruments;
Juste valeur calculée à partir de cours/prix cotés sur un marché actif pour des instruments identiques.

Provide information on the value calculated for the coefficient of variance(CV),
Donnez des renseignements sur la valeur calculée pour le coefficient de variation,

In a scenario such as this, the value calculated by the on-board computer shall prevail.
En pareil cas, la valeur déterminée par l'ordinateur de bord fait foi.

It should be pointed out that the value calculated for PLC(f) and IML(f)
Il convient de signaler que la valeur calculée pour PLC(f) et IML(f)

value of a financial account is the balance or value calculated by the financial institution for purposes of reporting to the account holder.
la valeur d'un compte financier correspond au solde ou à la valeur calculé par l'institution financière aux fins de déclaration au titulaire du compte.

Fair value calculated from valuation methods which rely completely
Juste valeur calculée à partir de techniques de valorisation reposant pour tout

Fair value calculated from valuation methods based on observable data such as the prices of similar assets
Juste valeur calculée à partir de techniques de valorisation s'appuyant sur des données observables telles que des prix d'actifs

Moreover, in 1.1.3.6.4 it is clearly stated that the value calculated represents a sum so we suggest deleting"total quantity"
En outre, le 1.1.3.6.4 dispose clairement que la valeur calculée représente une somme et la Suède suggère

NOTE: In the case of intended application of 1.1.3.6 a value calculated in accordance with the principles set out in 1.1.3.6.4 shall be indicated in the transport document.
NOTA: Dans le cas où il est envisagé d'appliquer le 1.1.3.6, une valeur calculée conformément au doit aussi s'appliquer lorsque principe énoncé dans le 1.1.3.6.4 doit être indiquée dans le document de transport.

The concept and practice of generating a calculated pH value, calculated carbon dioxide value
La théorie et la pratique visant à calculer une valeur de pH, de dioxyde de carbone

Value calculated by discounted cash flow analysis uses cash flow projections based on financial budgets approved by management covering an initial period typically four
La valeur calculée par l'analyse de la valeur actualisée des flux de trésorerie fait appel aux projections des flux de trésorerie basées sur les budgets financiers approuvés par la direction et portant sur une

agreed that it was appropriate to use the value calculated assuming a CV of 0.5 for the estimate of B0.
décide qu'il convient d'utiliser la valeur de calculée sur la base d'un CV de 0,5 pour l'estimation de B0.

When the decision to buy-back the pension service following the transfer-in shortfall is made within the time limit period, the value calculated under step 3.2 remains valid and interest is added up to payment date.
Lorsque la décision du membre de racheter le service due à l'insuffisance de fonds suite au transfert au régime est faite à l'intérieur de la période de délai établi, la valeur calculée à l'étape 3.2 demeure valide et l'intérêt est ajouté jusqu'à la date de paiement.

on the inventory list, because it is not a direct measurement, but a value calculated from other pressure measurements.
celle-ci n'est pas une valeur de mesure directe mais une valeur calculée avec d'autres mesures de pression.