VINDICTIVENESS in French translation

• vengeance
• vindicte
• rancune
• caractère vindicatif

Examples of using Vindictiveness in English and their translations into French

But this is not the time for vitriol and vindictiveness.
Mais ce n'est pas le moment pour la colère et la rancune.

Pleasure shouldn't just turn into vindictiveness.
Le plaisir ne doit pas laisser place à la rancune.

But your vindictiveness has denied me that.
Ta soif de revanche m'en a empêché.

Mr. President I shall still oppose Mr. Leffingwell but without vindictiveness.
Je continuerai à m'opposer à M. Leffingwell, mais sans esprit de vengeance.

It takes a special kind of vindictiveness to kill a woman over a petty slight from years ago.
Il faut un type de vengeance spéciale pour tuer une femme à cause d'un vieil affront insignifiant.

ill will, or vindictiveness, the defence of fair comment will fail.
a eu intention de nuire, mauvaise volonté ou caractère vindicatif.

firing the principal that's just further proof of your vindictiveness.
le renvoi de la principal n'est qu'une preuve de plus de votre envie de vengeance.

In addition, its forces execute their tasks in a harsh manner characterized by arbitrariness and vindictiveness.
De plus, les forces israéliennes s'acquittent de leurs tâches de façon arbitraire et vindicative.

There are men in Congress who harbor feelings of hate and vindictiveness toward the South.
Il y a des hommes au Congrès qui éprouvent des sentiments de haine et de vengeance envers le Sud.

war, vindictiveness and terrorism.
de la guerre, de la vengeance et du terrorisme.

while the victims' safety is endangered by the aggressors' vindictiveness.
la sécurité des victimes est mise en danger par le caractère vindicatif des agresseurs.

If the game consists in unleashing the crowd's vindictiveness on words that it has not understood, then the conditions
Si le jeu consiste à déchaîner la vindicte des foules sur des mots qui ne sont pas compris,

One cannot respond to the terrorist attacks of 11 September with vindictiveness and acts of war that would result in increasing violence and barbaric acts the
On ne peut répondre aux attaques terroristes du 11 septembre par des actes de vengeance et de guerre qui auraient pour conséquence de provoquer une spirale de la violence

pursuing the President with such vindictiveness.
poursuivre le président avec un tel esprit de vengeance».

by a group of human beings through hatred or jealousy or vindictiveness, which qualities react
par un groupe d'êtres humains par l'action de la haine ou de la jalousie ou de l'esprit de[15@548] vengeance, influences qui réagissent

jealousy, vindictiveness, superiority, inferiority.
la jalousie, la vindicabilité, la supériorité, l'infériorité.

jealousy, sadism and vindictiveness as well as selfishness.
qu'il était sadique, vindicatif et égoïste.

frequently blossom envy and boundless hatred, which finally results in the basest kind of malicious vindictiveness.
qu'une haine sans bornes, laquelle se résout finalement en une perfide soif de vengeance du genre le plus vil.

a certain degree of vanity and a spirit of vindictiveness, which marked him no less than his prepossessing qualities,
une certaine vanité et un esprit de vengeance, à côté de ses éminentes qualités,

Hatred, vindictiveness, greed, envy,
La haine, la vengeance, la convoitise, l'envie,