VIRTUAL WORK in French translation

In addition, teachers must ensure that students involved in virtual work experience have an understanding of Internet protocols,

En outre, le personnel enseignant doit veiller à ce que les élèves qui participent à une expérience de travail virtuel comprennent les protocoles du réseau Internet,

living wage One of the biggest uncertainties about the emerging world of virtual work is to what degree it will provide a fair and living wage for workers.

suffisant L'une des plus grandes incertitudes au sujet du monde en émergence du travail virtuel est la mesure dans laquelle les travailleurs y obtiendront un salaire juste et suffisant.

EVGA's UV Plus+ gives you full freedom to move about your virtual work space.

l'UV Plus+ d'EVGA vous offrent la liberté d'espace pour votre place de travail virtuelle.

as outlined in section 2.4.2, in collaboration with the placement supervisor, for each student planning a virtual work experience.

en collaboration avec le superviseur du stage pour chaque élève qui prévoit faire une expérience de travail virtuel.

regulatory framework Many aspects of virtual work will challenge Canada's existing legal

réglementaire Bon nombre des aspects du travail virtuel remettront en question le cadre juridique

Exploitation in a virtual Wild West Virtual work is relocating the job from a regulated environment to an unregulated one where current labour law does not necessarily apply.33

L'exploitation dans un monde virtuel sauvage Le travail virtuel transfère le travail d'un environnement réglementé à un environnement non réglementé où la législation actuelle sur le travail ne s'applique pas nécessairement.33

This is one of the reasons virtual work is being actively explored by organizations such as the World Bank and the Rockefeller Foundation as a development tool.63 However, there will also be a need to figure out how to support people in progressing through the virtual work system into more rewarding work..

C'est l'une des raisons pour lesquelles le travail virtuel est actuellement exploré de manière active par des organisations comme la Banque mondiale et la Fondation Rockfeller en tant qu'outil de développement.63 Toutefois, il faudra aussi trouver comment soutenir les personnes pour leur permettre de progresser au sein du système de travail virtuel et d'obtenir des contrats plus gratifiants.

The challenges of virtual work There can be no disputing the fact that virtual work creates new opportunities by providing access to work for people who would otherwise be excluded from the labour market,

Les défis du travail virtuel Il est indéniable que le travail virtuel amène des opportunités nouvelles: des opportunités de travail pour des personnes qui sans cela seraient exclues de l'emploi, par exemple les personnes avec des handicaps,

If the technology is accessible, virtual work experience can give students- including students who are receiving special education programs

Lorsque la technologie est accessible, l'expérience de travail virtuel peut donner aux élèves y compris les élèves qui bénéficient de programmes et de services à l'enfance en difficulté,

a student enrolled in a Grade 11 English course could participate in a virtual work experience that linked him or her with a story editor,

une élève inscrite à un cours de français de 11e année pourrait participer à une expérience de travail virtuel qui la mettrait en contact avec un réviseur de texte,

virtual corporations, virtual work platforms and unions gradually agree on the essential elements in a new global policy framework to reduce worker exploitation,

de plateformes de travail virtuel et de syndicats innovateurs convient graduellement des éléments essentiels d'un nouveau cadre politique mondial pour réduire l'exploitation des travailleurs,

the creation of corporate social networks and virtual work spaces.

réseau social d'entreprise ou encore les espaces de travail virtuels.

Virtual work and new forms of employment Various authors10 seeking to identify the unique aspects of work in a digital economy have employed the concept of virtual work- a generic term used to refer to all forms of work carried out either at home,

Travail virtuel et nouvelles formes d'emploi Pour aborder les spécificités du travail dans une économie digitale, divers auteurs10 utilisent le concept de travail virtuel, un terme générique pour désigner toutes les formes de travail réalisé à partir d'internet, d'ordinateurs

The virtual work carried out by ICT-based mobile workers is undoubtedly an offshoot of remote work,

Quant au travail virtuel des nomades numériques, il présente certes un lien de filiation avec le télétravail, mais il se déploie

combining the virtual work of social networks

combinant le travail virtuel des réseaux sociaux

The two editors of the recently published book will present the main findings of this publication which presents and analyses an array of policy implications emerging from the many different sides of virtual work: conceptual debates, measuring virtual work, discourses and levels of policy intervention,

Les deux directeurs de l'ouvrage récemment publié présenteront les principales conclusions de cette publication qui analyse toute une série d'implications politiques liées aux multiples facettes du travail virtuel: débats conceptuels, évaluation du travail virtuel, discours et niveaux d'intervention politique,

From a more fundamental perspective, virtual work, flexibility and autonomy appear to mean different things for women

Plus fondamentalement, le travail virtuel, la flexibilité et l'autonomie semblent avoir des significations différentes pour les hommes

Many of these roles only require virtual working, and some still involve opportunities to travel.

Grand nombre de ces rôles nécessite uniquement un travail virtuel, et certains incluent aussi des occasions de voyager.

Setting up of three virtual working groups on ICT, biotechnology

Création de trois groupes de travail virtuels sur les TIC, la biotechnologie

MedCities offers training to its members and constitutes a virtual working community to deepen our objective to disseminate strategic thinking among Mediterranean cities.

MedCités propose une formation à ses membres et constitue une communauté de travail virtuelle permettant d'approfondir notre objectif qui n'est autre que de divulguer la pensée stratégique dans les villes méditerranéennes.