Examples of using
Virtually eliminates
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
diversification virtually eliminates the risk of it losing an entire harvest.
cette diversification élimine pratiquement les risques de perdre une récolte complète.
Our system is designed for high-availability production systems and virtually eliminates client-side software or configuration changes.
Notre système est conçu pour les systèmes de production à haute disponibilité et permet d'éliminer pratiquement les logiciels clients ou les gestion du spam côté client.
The Glutton pump features a bellows seal that virtually eliminates the possibility of air or moisture contaminating the fluid.
Glutton présente un soufflet d'étanchéité qui élimine toute contamination du fluide par l'air ou l'humidité.
The R6 virtually eliminates diffraction and provides a wider sweet spot.
La R6 élimine pratiquement toute diffraction du son et permet d'obtenir un point d'écoute plus large.
It also virtually eliminates confined livestock
Nous avons ainsi presque éliminé le confinement du bétail
the cutting blades are encased in a plastic housing that virtually eliminates the chance of personal injury.
les lames de coupe sont enfermés dans un boîtier en plastique qui élimine tous risques de blessures.
The weighing vessel used is a disposable micropipette which virtually eliminates evaporation.
On utilise, en tant que récipient à pesée, une micropipette à usage unique, qui évite presque toute évaporation.
Our patented Octagon system is featured in many of our ranges and virtually eliminates the possibility of unauthorized key duplication.
Notre système breveté Octogone est intégré dans un grand nombre de nos gammes et cela élimine quasiment la possibilité de reproduction de clés non autorisée.
One of the most significant findings shows that this project virtually eliminates impoverishment from medical expenses
Un des résultats les plus significatifs indique que ce projet élimine pratiquement les dépenses catastrophiques de santé
This pattern virtually eliminates the possibility of conducting a run-on landing in the event of difficulty in the vertical landing and increases the risk
On effectue les exercices avec un moteur inopérant perpendiculairement à l'extrémité de la piste, ce qui élimine pratiquement la possibilité d'effectuer un atterrissage oblique
The WT-5800/5805 tuner has the squelch function that virtually eliminates ambient noise and unwanted other wireless
Le tuner WT-5800/5805 est doté d'une fonction de silencieux qui élimine virtuellement le bruit ambiant
The use of our advanced maximum compression technology virtually eliminates all excess resin,
L'utilisation de notre technologie avancée de compression maximale élimine pratiquement tout excès de résine,
Featuring an air-spaced triplet optical design that virtually eliminates chromatic aberrations,
Comprenant un triplet séparé par l'air qui élimine virtuellement aberration chromatique,
feel through reduced friction and virtually eliminates liner pullout,
vos sensations en réduisant les frottements et en éliminant pratiquement le retrait de la doublure
LYCRA BLACK technology- The industry's first truly black elastane virtually eliminates grin-through and glitter
La technologie LYCRA BLACK: le premier élasthanne véritablement noir du secteur élimine pratiquement le problème du scintillement
feel through reduced friction and virtually eliminates liner pull-out,
vos sensations en réduisant les frottements et en éliminant pratiquement les mouvements de la doublure
the growth slowdown virtually eliminates any prospect for continued reductions in the poverty count in 2009.
le ralentissement de la croissance élimine pratiquement toute perspective de voir baisser les chiffres de la pauvreté en 2009.
Keep traffic flowing with Security+ 2.0 Technology that utilizes a tri-band signal that virtually eliminates interference and offers extended range each time the remote control is used.
Assurez une circulation fluide grâce à la technologie Security+ 2.0 qui utilise un signal à trois bandes de fréquences, éliminant pratiquement toute interférence et offrant une portée étendue chaque fois que la télécommande est utilisée.
support to stretch activewear, while LYCRA BLACK technology virtually eliminates grin-through.
la technologie LYCRA BLACK élimine pratiquement le problème de la visibilité de l'élasthanne.
The interactive flat panel also virtually eliminates glare and provides an optimal view from any angle in the classroom,
L'écran plat interactif élimine quasiment tous les reflets et fournit un affichage optimal quel que soit l'angle de
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文