WAIT OUTSIDE in French translation

• attendre dehors
• patienter dehors
• rester dehors
• attendez dehors
• attends dehors
• attend dehors

Examples of using Wait outside in English and their translations into French

Wait outside, boys.
Attendez dehors, les garçons.

Wait outside, darling.
Attends dehors, chérie.

I did it, but he say he wait outside.
Je lui ai dit mais il attend dehors.

Mrs. Sherwood, I'm sorry, but you're gonna have to wait outside.
Mme Sherwood, vous devez attendre dehors.

You wait outside, say your wife is in there very ill.
Vous attendez dehors, dites que votre femme est à l'intérieur, très malade.

You wait outside.
Tu attends dehors.

Listen, can't we just wait outside the…?
Ecoutez, on ne peut pas juste attendre dehors?

Then wait outside.
Alors attends dehors.

Wait outside. And pray.
Attendez dehors et priez.

Sorry, sir, but you will have to wait outside.
Désolé, monsieur, mais vous devez attendre dehors.

Wait outside, Sergeant.
Attendez dehors, sergent.

Carlos, wait outside.
Carlos, attends dehors.

Calogero, wait outside.
Calogero, attends dehors.

Arthur, wait outside.
Arthur, attendez dehors.

Robert, you wait outside.
Robert, tu attends dehors.

If you want to see the train, wait outside!
Si vous voulez voir le train, attendez dehors!

Okay… but still, wait outside.
D'accord… Mais quand même, attends dehors.

Hal, wait outside.
Hal, attendez dehors.

It's okay. Wait outside.
C'est bon, attends dehors.

Bones, I'm going in, you wait outside.
Bones, j'y vais, vous attendez dehors.