WAS ALSO EMPHASIZED in French translation

[wɒz 'ɔːlsəʊ 'emfəsaizd]
[wɒz 'ɔːlsəʊ 'emfəsaizd]
a également été souligné
a aussi été souligné
a aussi souligné
a également insisté sur le fait
a également été mise
a en outre été souligné
a par ailleurs été souligné
a aussi insisté sur le fait
a aussi été mise
a également été soulignée
a aussi été soulignée
a été également soulignée

Examples of using Was also emphasized in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It was also emphasized that further emotional and material support was needed for families and children of persons executed
Il a en outre été souligné qu'il fallait fournir un soutien psychologique et matériel plus important aux enfants
It was also emphasized that the Commission should concentrate initially on the topics currently under consideration.
On a aussi insisté sur le fait que la Commission devait d'abord se concentrer sur les sujets déjà à l'étude.
Consideration for flexible funding arrangements was also emphasized during these meetings.
La possibilité de mettre en place des ententes de financement souples a aussi été mise de l'avant lors de ces rencontres.
The relevance of CCS for developing countries that will rely on fossil fuels for their economic development was also emphasized by some participants.
L'importance du piégeage et du stockage du CO2 pour les pays en développement dont le développement économique serait tributaire des combustibles fossiles a aussi été mise en avant par quelques participants.
for species caught as by-catch but commercially traded, was also emphasized.
aux espèces faisant l'objet de captures accessoires mais commercialisées a également été soulignée.
including through reform of the international trading regime, was also emphasized.
y compris en réformant le régime commercial international, a aussi été soulignée.
unregulated fishing was also emphasized.
non réglementée a également été soulignée.
especially also for men and in management positions, was also emphasized.
pour les personnes occupant des postes de direction en particulier, a aussi été soulignée.
exploratory activities that did not cause significant adverse impact was also emphasized A/65/68, para. 56.
des activités scientifiques ou exploratoires qui n'entraîneraient pas d'effets négatifs importants a également été soulignée A/65/68, par. 56.
The institutional set-up required for human resources development was also emphasized.
L'importance du cadre institutionnel nécessaire à la mise en valeur des ressources humaines a été également soulignée.
The need to address the root causes of terrorism was also emphasized by some delegations.
Certaines ont aussi souligné qu'il fallait s'attaquer aux causes profondes du terrorisme.
The need to respect the sovereign rights of coastal States over the continental shelf in the conduct of bottom-fishing activities and marine scientific research was also emphasized.
La nécessité de respecter les droits souverains des États côtiers sur le plateau continental dans la conduite des activités de pêche profonde a aussi été soulignée.
information services on climate change was also emphasized, including access to the Internet.
d'information sur les changements climatiques, y compris l'accès à Internet, a également été soulignée.
annually reviewing progress and updating annual gender targets was also emphasized during the discussion.
de mettre à jour les objectifs en matière d'égalité entre les sexes a été également soulignée au cours du débat.
It was also emphasized that they considered articles 6,
Ils ont aussi souligné qu'ils considéraient les articles 6,
The need to strengthen central authorities as channels to facilitate effective international cooperation was also emphasized.
La nécessité de renforcer les autorités centrales en tant que facilitateurs d'une coopération internationale efficace a aussi été soulignée.
The need to ensure the provision of technical assistance to States to facilitate the implementation of those targets under the principle of shared responsibility was also emphasized.
La nécessité de fournir une assistance technique aux États pour favoriser la réalisation de ces objectifs conformément au principe de responsabilité partagée a également été soulignée.
assessment tools based on solid scientific input was also emphasized.
d'outils d'évaluation fondés sur des contributions scientifiques solides a aussi été soulignée.
arms control was also emphasized.
du contrôle des armes a également été soulignée.
what would not, be eligible for funding under a facility was also emphasized.
ce qui ne serait pas admissible au financement par le mécanisme a aussi été soulignée.
Results: 269, Time: 0.0662

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French