WASTE CONTAINER in French translation

• poubelle
• conteneur de déchets
• récipient à déchets
• contenant de vidange
• contenant de déchets

Examples of using Waste container in English and their translations into French

Each waste container should be labelled to identify the container(e.g., ID number),
Tout conteneur de déchets devrait porter une étiquette identifiant le conteneur lui-même(numéro d'identification,

Remove the inlet filter from the suction tube and place into a waste container.
Retirer le filtre d'entrée du tube d'aspiration et le placer dans un récipient à déchets.

Hold the return hose in the waste container when moving the PRIME/SPRay valve to PRIME in case the sprayer is pressurized.
Tenez le tube de retour dans le conteneur de déchets en faisant passer le PRIME/ SPRay soupape de PRIME dans le cas où le pulvérisateur est sous pression.

shake the crumbs into a waste container.
videz les miettes dans une poubelle.

Unclip the return hose from the siphon tube and place it into the waste container.
Dégrafer le tube de retour du tube-siphon et le placer dans le récipient à déchets.

Emplacement of the mockup waste container into an experimental disposal cell at the Tournemire Underground Research Laboratory in France.
Emplacement du modèle grandeur nature d'un conteneur de déchets dans une cellule d'élimination expérimentale au Laboratoire souterrain de recherche de Tournemire, en France.

spray cleaning solution through the gun into a waste container.
solution de nettoyage et pulvérisez-la par le pistolet dans un récipient à déchets.

shake the crumbs into a waste container.
jetez les miettes dans une poubelle.

When a waste container is full,
Quand un conteneur de déchets est plein,

Remove the inlet filter from the suction tube and place into a waste container do not discard.
Retirez le filtre d'entrée du tuyau d'aspiration et placez-le dans un récipient à déchets.

Place a metal waste container underneath the spray gun to catch the cleaning solution.
Placer un contenant de vidange en métal sous le pistolet de pulvérisation pour récupérer la solution de nettoyage.

A pressure tube waste container is rectilinear in shape,
Un conteneur de déchets de tubes de force est de forme rectiligne;

Unclip the return tube from the suction tube and place it into the waste container.
Enlevez le collier et détachez le tuyau de retour du tuyau d'aspiration, puis placez-le dans le récipient à déchets.

Placard and photograph each hazardous waste container that has been selected for sampling.
Mettre un panneau sur chaque conteneur de déchets dangereux qui a être choisi pour le prélèvement d'échantillons et le photographier.

Remove the return tube from the waste container and place it in its operating position above the container of spraying material.
Retirer le tube de retour du contenant de vidange et le mettre dans sa position de fonctionnement, au-dessus du contenant de produit.

aim the spray gun into the side of the waste container.
dirigez le pistolet sur le côté du récipient à déchets.

Each waste container should be labelled to identify the container(e.g., ID number),
Tout conteneur de déchets devrait être étiqueté de façon identifiant le conteneur lui-même(numéro d'identification,

aim the spray gun at the side wall of a waste container.
orientez le pistolet de pulvérisation vers la paroi latérale d'un récipient à déchets.

A system shall be in place to automatically reject any over filled aerosols from the filling line into a waste container;
Un système doit être mis en place permettant d'éliminer automatiquement de la chaîne de remplissage les boîtes à aérosols trop remplies et de les placer dans un conteneur de déchets;

place in a chemical waste container.
et placer dans un conteneur de déchets chimiques.