WE'RE NOT GOING in French translation

• on ne va pas
• on ne part pas
• on ne rentre pas
• on va pas aller
• on ne va rien
• on ne retourne pas
• nous ne ferons pas
• on n'ira pas
• on ne vas pas
• on ne partira pas

Examples of using We're not going in English and their translations into French

We're not going backwards.
On ne retourne pas en arrière.

No, we're not going to see a movie, Andre.
Non, on va pas aller voir un film, Andre.

We're not going to school.
On ne vas pas à l'école.

We're not going to Alaska in January.
On n'ira pas en Alaska en janvier.

So we're not going either.
Alors, on ne part pas non plus.

We're not going back!
On ne retourne pas en arrière!

We're not going anywhere without them.
On ne partira pas sans elles.

We're not going to the Olive Garden, Ma!
On n'ira pas à l'Olive Garden, M'man!

Tell me we're not going to take on a dictator as a client.
Dites moi qu'on ne vas pas prendre un dictateur pour client.

Sheung, we're not going.
Sheung, on ne part pas.

We're not going to Paris.
On n'ira pas à Paris.

We're not going anywhere until Jimmy gets here.
On ne partira pas sans avoir vu Jimmy.

We're not going to catch him.
On ne vas pas l'arrêter.

We're not going without Marek.
On ne part pas sans Marek.

We're not going to a drug dealer's birthday party.
On n'ira pas à l'anniversaire d'un revendeur.

We're not going without you, so shut up and get moving.
On ne partira pas sans toi, alors tais-toi et remonte.

We're not going to make a decision like that under duress.
On ne vas pas prendre de décision comme ça sous la contrainte.

We're not going on a voyage. We just needed some supplies.
On ne part pas en voyage, on est là pour se ravitailler.

We're not going to see Lenore.
On n'ira pas voir Lenore.

What, does that mean we're not going to or…?
Tu veux dire qu'on ne partira pas ou bien?