Examples of using We're not going in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're not going to stay. Uh, I'm not gonna put all of you in danger.
Respectfully, no, sir. We're not going to talk about that.
We're not going out like that!- Nobody's shooting anybody!
We're not going back in there, are we? .
Ne idem tamo.-Dovraga We're not going to lie to her. We just gotta tell her in the right way.
We're not going to stay. Uh, I-I'm not gonna put all of you in danger.
Neću staviti sve vas u opasnost. We're not going.
Tell old Nan and the others we're not going to hurt them.
Reci starom Nanu i drugima da im necemo nauditi.Nobody's shooting anybody! We're not going out like that!
Makni pištolj. Nitko neće pucati niti na koga!We're not going anywhere.
Nitko ne ide nikuda.Where the voices are coming from. We're not going anywhere until I figure out.
Ne idem nigdje dok I-I'm not gonna put all of you in danger. We're not going to stay.
Where are we going? We're not going anywhere?
Ne idemo nigdje. Gdje ćemo?We're not going to be using blanks, this time.
Ovaj put neće biti ćorci.I'm so glad we're not going to the prom.
Tako sam veseo, da ne idem na ples.Did you think we're not going to mention it?
Zar si mislila da to neću spomenuti?Because he's obviously not gonna leave her and… Which means we're not going anywhere.
Jer je očito neće ostaviti, što znači da ovo nikamo ne ide.Ne idemo do kolibe, prvo ćemo svratiti do jedne jame.There you go, Donald. I hope we're not going to have a problem here, Donald.
Idemo, Donald. Nadam se da ovo neće biti problem… Donalde.Really? Did you think we're not going to mention it?
Doista? Zar si mislila da to neću spomenuti?
