Examples of using
We decided to create
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
With"Job Meetups", we decided to create a space designed specifically for these exchanges that did previously take place in various group discussions,
Avec« Face à Face», nous avons décidé de créer un espace dédié spécialement pour ces échanges qui existaient parfois dans certains groupes mais qui n'étaient pas optimisés,»
It is with that in mind that we decided to create a new column here on the blog,
C'est dans cette optique que nous avons décidé de créer une nouvelle chronique sur le blog,
With more than 25 years of work experience in the business, we decided to create a Web site so that you can choose quietly from your home the most beautiful silk luxury ties
Avec plus de 25 années d'expérience professionnelle dans le commerce, nous avons décidé de créer un site web pour que vous puissiez choisir tranquillement de chez vous les plus belles cravates en soie de luxe
faithful members among the CF, we decided to create a specific Fund for Emergencies
collaborateurs de la FC, nous décidons créer un fond spécifique pour urgences
We decided to create a specific situation,
Nous avons choisi de créer une situation particulière,
To give you an example, when we decide to create a new fragrance at Carrement Belle Parfums,
Par exemple, quand nous décidons de créer un nouveau parfum chez Carrement Belle,
If we decide to create commercial spaces,
Si nous décidons de créer des espaces commerciaux,
We decided to create an exoskeleton electrodeless.
Nous avons décidé de créer un exosquelette sans électrodes.
This is why we decided to create proagora. com.
C'est pourquoi nous avons créé proagora. com.
We decided to create a rehearsal studio in the cellar.
On a décidé de se faire un studio de répétition dans le grenier.
So we decided to create this calendar with our buddy Terry.
Alors on a créé ce calendrier, avec notre ami Terry.
After many personal experiences in this field, we decided to create one ourselves.
Fort de nombreuses expériences personnelles en la matière, nous avons décidé de créer celui que nous cherchions.
We decided to create our own player, for two reasons: social and commercial.
Nous avons décidé de créer notre propre hébergeur en ligne pour deux raisons: une raison sociale et une commerciale.
So we decided to create huge database of free resources that our users could use.
Nous avons donc décidé de créer énorme base de données de ressources gratuites que nos utilisateurs pourraient utiliser.
It was around a coffee in a starbuck that we decided to create our studio together.
C'est autour d'un café dans un starbuck que nous avons décidé de créer notre studio ensemble.
We decided to create topics to help you easily discover additional content relating to particular subject.
Nous avons décidé de créer les Topics pour vous aider à découvrir facilement les contenus relatifs à un sujet en particulier.
we discussed it, and we decided to create a nursery," Roselia relates.
nous en avons discuté et nous avons décidé de créer une pépinière», raconte Roselia.
We decided to create a playlist including songs that we like and that are meaningful to us.
Nous avons décidé de créer une playlist incluant les chansons que nous aimions et qui sont significatives pour nous..
Later, when I got an expedition partner, we decided to create a curriculum and post it online.
Plus tard, lorsque ma partenaire d'expédition s'est jointe à moi, nous avons décidé de créer un programme et de le mettre en ligne.
To solve this major problem, we decided to create a tutorial that explains how to add subtitles in Kodi.
Pour résoudre ce problème majeur, nous avons décidé de créer un tutoriel qui explique comment ajouter des sous-titres dans Kodi.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文