WE DON'T KNOW HOW in French translation

• on ne sait pas comment
• on ne sait pas
• on ignore comment

Examples of using We don't know how in English and their translations into French

A door to earth we don't know how to close.
Une porte vers la Terre qu'on ne sait pas refermer.

We don't know how.
On ne sais pas comment le manger.

We don't know how plants obtain these abilities.
On ne savait pas que les plantes avaient ce pouvoir.

We don't know how she escaped.
On sait pas comment elle s'est enfuie.

You assume we don't know how to have a good time?
Vous croyez que nous ne savons pas passer du bon temps?

But we don't know how to cook that redneck shit.
Mais on sait pas préparer cette merde.

GEORGE HARRISON: We don't know how this will come out in the music.
GEORGE HARRISON: On ignore de quelle manière ça affectera notre musique.

We don't know how she finds it. She does..
On sait pas comment elle fait, mais elle le fait.

We don't know how the hell it got there.
On sait pas comment c'est arrivé là.

The truth is, we don't know how the virus was transmitted.
En vérité, nous ignorons comment le virus a été transmis.

We don't know how to sing.
On sait pas chanter.

Is the reason we don't know how to talk to girls anymore.
C'est la raison pour laquelle on ne sait plus parler aux filles.

But we don't know how to use it.
Mais nous ne savons pas nous en servir.

We don't know how to help you.
On sait pas comment t'aider.

And we don't know how.
Et on sait pas comment faire.

We don't know how to beat Emrakul.
Nous ignorons comment vaincre Emrakul.

We don't know how you feel.
Nous ne savons pas ce que vous pensez.

We don't know how dangerous it will be on the other side of the anomaly.
Nous ne savons quels dangers nous attendent de l'autre côté.

We don't know how this works and what triggers the memories.
On ignore comme cela fonctionne et ce qui déclenche les souvenirs.

We don't know how.
On sait pas le faire.