WE EXPLORED in French translation

• nous avons exploré
• nous avons examiné
• nous avons étudié
• nous avons découvert
• nous avons visité
• nous avons cherché
• nous avons envisagé

Examples of using We explored in English and their translations into French

This year, we explored how healthcare foods can be a catalyst for comfort,
Cette année nous explorons comment les aliments en soins de santé sont important pour le confort,

We explored the shady alleys of the city to admire the decorations on the houses colors and tiles.
Nous nous sommes baladés dans les ruelles ombragées de la ville pour admirer les décorations des maisons de couleurs ou avec du carrelage.

We explored the inherent potential of miscommunication
Nous explorons le potentiel du malentendu

And the deeper we explored in space, the closer we got to that asteroid,
Et plus on explorait les profondeurs de l'espace, plus on se rapprochait de l'astéroïde,

And on the last few days, we explored a number of nunataks before arriving back at Patriot.
Et le dernier jour, vendredi, nous avons été explorer quelques nunataks avant d'arriver à Patriot.

From this mission we explored the feasibility of creating a fund in Colombia,
À la suite de cette visite, elle a exploré la possibilité de créer un fonds de capital-risque dans ce pays,

We explored the roots of our mission of compassion:
Nous avons scruté les racines de la compassion:

We explored the office's records,
Nous explorons les archives de l'étude,

We explored the vegetarian scene in the centre of this sunny coastal city,
Donc, explorer la scène végétarienne du centre-ville de Valence, la troisième plus

And we explored a ten kilometer radius around the gate without finding any sign of recent Goa'uld mining activity.
Nous avons fouillé dans un rayon de 10 kilomètres autour de la porte… sans trouver de trace d'une activité minière des Goa'ulds.

After touching down, we explored Arc'teryx's Vancouver factory, where a large part of their products are made.
Juste après avoir atterri nous sommes allés visiter leur usine basée à Vancouver d'où sort une grande partie de la production Arc'teryx.

This site is the first natural curiosity that we explored as we reached the lake region.
Ce site est la première curiosité que nous découvrons en arrivant aux abords du lac.

And together we explored the caves, saw an underground river
Et ensemble nous allons découvrir les caves, la rivière souterraine

We explored Kurdish towns and villages in Syria,
Nous avons sillonné les villes et villages kurdes de Syrie,

We explored the North Island with its many geothermal phenomena
Nous découvrons l'ile du nord avec ses phénomènes géothermiques

As we explored this point, the discussions pointed to information with respect to the rate of disbursements
Pendant que nous examinions ce point, les discussions ont porté sur les renseignements concernant le rythme des débours

That is, with Flea's new knowledge of music theory, we explored the writing process with a bit more precision.
C'est-à-dire qu'avec les nouvelles connaissances de Flea sur la musique, on a exploré le processus d'écriture avec plus de précision».

We explored this sense of community connection more broadly in our most recent national 2015 Vital Signs report on belonging.
Dans notre récent rapport national Signes vitaux 2015 sur l'appartenance, nous avons étudié de façon plus approfondie le sentiment d'appartenance à la collectivité.

We therefore had several interesting exchanges as we explored the details of this property in more depth.
Nous avons eu plusieurs conversations très intéressantes en étudiant les détails de la propriété.

We explored the site of Moray,
Nous avons exploré le site de Moray,