NOUS EXPLORONS in English translation

• we explore
• we explored
• we are investigating

Examples of using Nous explorons in French and their translations into English

Nous refusons toute forme existante et toute convention et nous explorons le monstrueux, le non présentable, dans une.
We are saying‘no' to existing forms and conventions, and will be seeking the monstrous, the unpresentable, in an.

De concert avec des partenaires qui partagent notre vision, nous explorons aussi de nouvelles façons de rassembler nos forces pour un maximum d'impact.
We're exploring new ways to make a collective impact hand-in-hand with partners who share our vision.

Dans ce volume, nous explorons les relation entre expulsion, diaspora et exil depuis l'antiquité tardive jusqu'au XVIIe siècle.
The eleven essays brought together in this volume explore the relations between expulsion, diaspora, and exile between Late Antiquity and the seventeenth century.

Nous poursuivons avec passion nos voyages autour du monde, nous explorons l'art de tous les possibles, nous créons avec bienveillance du lien humain.
With enthusiasm we continue to travel the world passionately, exploring art in all its accents, nurturing the bonds we create with care.

Dans le cadre de ma thèse, nous explorons différentes méthodes permettant une extraction
In my doctoral thesis, I'm exploring different methods for an automatic extraction

Nous explorons plusieurs approches pour étendre notre dialogue continu avec les parties prenantes
We are exploring approaches to expanding our ongoing dialogue with stakeholders

Nous explorons les différentes possibilités,
We're exploring all sorts of possibilities,

Ensemble, nous explorons le rôle de la gestion du sport
Together, we are exploring the role of sport

De plus, nous explorons des points d'entrée
Furthermore, we are exploring entry points for principals,

Nous explorons le concept général des systèmes pour minimiser les lacunes et les risques de surveillance.
An overall systems concept is being explored to minimize surveillance gaps and risks.

Parmi nos activités préférées lorsque nous explorons un nouveau pays
Among our favorite activities, when exploring a new country

Bien, comme tu le sais, nous explorons les possibilités d'une entreprise de télécommunication.
Well, as you know, we're exploring the possibility of a telecommunications venture.

En été, après les cours, nous explorons avec nos étudiants la capitale allemande de l'eau.
During the summer months, our students join us for an exploration of the German capital from the water.

Nous explorons également l'intérêt de la ferroquine(en développement clinique de Phase II)
We are exploring ferroquine(Phase II of clinical development) as a potential response to

Stream: Nous explorons dans ce numéro les enjeux de l'urbanisation globale,
Stream: In this issue, we are exploring the challenges of global urbanization

J'ai dès lors demandé aux dirigeants du Congrès de repousser le vote sur l'autorisation du recours à la force le temps que nous explorons cette voie diplomatique.
I have, therefore, asked the leaders of Congress to postpone a vote to authorize the use of force while we pursue this diplomatic path.

notion que nous explorons au quotidien avec les candidats et les clients.
a concept we are exploiting everyday with our candidates and clients.

Par exemple, nous produisons du miel dans des groupes et nous explorons d'autres moyens de générer des revenus.
For example, we are producing honey in groups and are exploring other means of generating income.

guidés par notre esprit de découverte et notre soif de connaissances, nous explorons de nouvelles façons de voir le monde.
guided by the spirit of learning and discovery, we are exploring new ways of looking at the world.

port d'attache pendant tout le mois de septembre, période pendant laquelle nous explorons la région d'Alor.
is our home port for the month of September while we explore the regions around Alor.