WELL MAINTAINED in French translation

• bien entretenu
• bien maintenu
• bien conservé
• bien tenus
• bien préservés
• parfaitement entretenus
• correctement entretenu
• bien entretenue
• bien entretenus
• bien entretenues
• bien maintenus
• bien maintenue
• bien maintenues
• bien conservés
• bien tenu

Examples of using Well maintained in English and their translations into French

Take your vehicle only to a car wash that keeps its brushes well maintained.
Ne laver le véhicule que dans un laveauto dont les brosses sont bien entretenues.

It is very well maintained by the fabric of the wrap of 210 g/m2 of your preformed.
Il est très bien maintenu par le tissu d'écharpe de 210 g/m² de votre préformé.

Likewise well maintained is the palace of bishops of Albenga in the historic town centre.
Un autre lieu bien conservé est le palais des évêques d'Albenga au centre-ville historique.

It is well maintained by the flexibility and the fluidity of the fabric of the wrap of the P4 Babysize.
Il est bien maintenu par la souplesse et le fluidité du tissu d'écharpe du P4 Babysize.

In most SDA s, the financial files reviewed were well maintained, and financial approvals were documented on file.
Dans la plupart des PMO, les dossiers financiers examin s taient bien tenus, et les approbations financi res y taient d ment document es.

The complex was new and well maintained with a nice lobby,
Le complexe est nouvel et bien maintenu avec un vestibule agréable,

The villa which was built by Count Della Lengueglia is still well maintained even today.
La villa qui a été construite par le comte Della Lengueglia est encore bien conservé même aujourd'hui.

The building is very well maintained, it has an elevator
L'édifice est très bien maintenu, raconte d'un ascenseur

are still very well maintained.
sont encore très bien préservés.

And the House of Justice from the 13th century is still well maintained up to today and is very interesting.
Et le Tribunal de Justice du 13ème siècle est encore bien conservé jusqu'à aujourd'hui et est très intéressant.

were well maintained and financial expenditures complied with policy.
étaient bien tenus et que les dépenses étaient conformes à la politique.

The well maintained mobile homes are set amidst a peaceful pine forest with plenty of shade.
Les mobil-homes, parfaitement entretenus se trouvent dans une pinède calme avec beaucoup d'ombre.

recovery plan is well maintained and its implementation showed continued progress in 2011.
de rétablissement des affaires de 2009 est bien maintenu et sa mise en œuvre a affiché des améliorations en 2011.

our cemeteries are well maintained, because there is a strong community in place that manages
nos cimetières sont bien entretenus, parce qu'il y a une communauté solide en place qui gère

Competitive rates and well maintained fleet, MedCar Rent a Car gives you access to cheaper car rental.
Affichant des tarifs compétitifs et un parc automobile parfaitement entretenus, Medcar Rent a Car vous donne accès à des voitures de location pas chères.

We recommend that you invest in a good harness that you will definitely keep longer than your first wing in which your body will be well maintained.
Nous vous conseillons d'investir dans une bonne sellette que vous allez certainement garder plus longtemps que votre première aile et dans laquelle votre corp sera bien maintenu.

The apartment is always well maintained, and if you need anything, I'm here in Salvador to take care of it for you.
L'appartement est toujours bien entretenus et si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis ici à Salvador de prendre soin de lui pour vous.

Overall the rooms are clean and well maintained, but we did notice a few dirt spots
Globalement, les chambres sont propres et bien entretenues, mais nous avons remarqué quelques taches de saleté

Make sure that soccer nets are well maintained and properly anchored.
Assurez-vous que les filets de soccer soient bien maintenus et ancrés correctement pour qu'ils ne tombent pas;

generally well maintained gardens.
généralement bien entretenus.