WELL MAINTAINED in Hebrew translation

• מטופח
• מתוחזק היטב
• מתוחזקות היטב
• שמור היטב
• מתוחזקת

Examples of using Well maintained in English and their translations into Hebrew

Records of sale, however, are not always well maintained(if they are maintained at all)- and, of course, they can be forged.
אבל רישומי המכירות לא תמיד נשמרים היטב(ולעתים לא נשמרים כלל)- ומובן שאפשר גם לזייפם.

A quiet and well maintained rural vacation, with a luxurious swimming pool and a perfect romantic atmosphere for couples and families.
חופשה כפרית מטופחת ושקטה, עם בריכת שחייה יוקרתית ואווירה רומנטית מושלמת לזוגות ומשפחות.

Even well maintained dog teeth may have some areas where there is a buildup of tartar.
ייתכן שיש להם שיני כלב אפילו מטופחת אזורים מסוימים שבו יש הצטברות של אבנית.

magical countryside, which includes five luxury cabins in natural" environment full of treats and well maintained.
הכולל 5 בקתות עץ מפוארות בלב סביבת טבע מטופחת ומלאה פינוקים.

garden well maintained and upgraded, electric modular roofing.
גן מטופח ומושקע, קירוי מודולארי חשמלי.

major tourist attractions and well maintained, recognised roads on Kangaroo Island(South Australia).
אטרקציות תיירותיות מרכזיות ודרכים מתוחזקות היטב ומוכרות בקנגורו איילנד(Kangaroo Island, South Australia).

Exceptions to this are well maintained access roads of less than 12 kilometres(one-way) to recognised campgrounds, National Parks and well maintained, recognised roads on Kangaroo Island(South Australia).
יוצא מן הכלל- דרכי גישה המובילות לחניוני קמפינג מוכרים ומוסדרים של לא יותר מ-12 ק"מ מהקמפינג ודרכים מתוחזקות היטב ומוכרות בקנגורו איילנד(Kangaroo Island, South Australia).

not well maintained or not clean enough,
לא מתוחזקת היטב או לא נקיה מספיק,

Guests of the complex will enjoy a green and well maintained yard that includes a cool and refreshing swimming pool,
אורחי המתחם יהנו מחצר מטופחת וירוקה הכוללת בריכת שחייה צוננת ומרעננת,

includes 3 wooden cabins and a well maintained green courtyard.
וכולל 3 בקתות עץ וחצר מטופחת וירוקה.

home which role to take care that the area will be well maintained, clean and polished and hot meals give a sense of home.
מדריכים מקצועיים ואם בית אשר תפקידה לדאוג כי המקום יהיה מתוחזק כהלכה, נקי ומצוחצח ועם ארוחות חמות שיתנו תחושה של בית.

Well, maintaining relationships is tough in your line of work.
אז שמירה על מערכות יחסים זה… דבר קשה במסגרת העבודה שלך.

manage time well, maintain discipline, and remain optimistic.
לנהל זמן טוב, לשמור על משמעת, ולהישאר אופטימיים.

run their business operations well, maintain healthy financials,
לתפעל את העסק שלהן היטב, לשמור על ניהול פיננסי בריא,

Equipment seemed well maintained.
הציוד נראה שמור מאוד.

This temple is well maintained.
מקדש זה נשמר במצב טוב.

All our generators are well maintained.
ואכן אצלנו כל גנרטור מתוחזק היטב.

Keep your motorbike well maintained.
יש לשמור על האופניים היטב.

The temple is well maintained.
מקדש זה נשמר במצב טוב.

Boy, these are well maintained.
הם שמורים היטב.