WERE HIGHER in French translation

• étaient plus élevés
• étaient supérieurs
• élevés
• ont augmenté
• ont dépassé
• sont en hausse
• ont été plus
• étaient plus élevées
• sont plus élevés
• était plus élevé
• étaient supérieures
• élevé
• sont supérieures
• élevées
• sont supérieurs

Examples of using Were higher in English and their translations into French

Collision risk estimates were higher in case-control studies
Les estimations de risque de collision étaient plus élevées dans les études de cas-témoin

The age and experience of teachers were higher in Zambia, and a greater proportion of them were female not the case in the other countries.
L'âge et l'expérience des enseignants ont augmenté en Zambie, ainsi que la proportion d'enseignantes ce qui n'était pas le cas des autres pays.

Both the participation rate and the employment-population ratio were higher for males than for females while unemployment rate was higher for females.
Le taux de participation et le rapport emploi/population sont plus élevés pour les hommes que pour les femmes alors le taux de chômage est plus élevé pour les femmes.

American merchandise exports to Mexico were higher in 1995 than they were in 1993, the year before
Les exportations américaines vers le Mexique étaient plus élevées en 1995 qu'elles ne l'étaient en 1993,

The study showed that numbers of victims were higher in bidirectional tunnels than in unidirectional tunnels.
Cette étude a montré notamment que le taux des victimes était plus élevé dans les tunnels bi-directionnels que dans les tunnels unidirectionnels.

Th ese rates were higher than those observed among the men who have sex with men in Europe
Ces taux sont plus élevés que la plupart de ceux observés parmi les groupes de pairs plus exposés au risque d'infection d'Europe

Temperatures were higher in the top modules at the front of the trailer
Les températures étaient plus élevées dans les modules du haut à l'avant de la remorque

Unpaid assessments at 13 October 2009 were higher than at 31 December 2008 for all categories except for peacekeeping funds.
Le total des contributions non acquittées au 13 octobre 2009 était plus élevé que le total relevé au 31 décembre 2008 pour toutes les catégories, sauf pour les opérations de maintien de la paix.

Dividends were higher due to the October 2016 capital increase;
Les dividendes sont plus élevés du fait de l'augmentation de capital d'octobre 2016

antioxidant action were higher in pomegranate wines than in red wines.
l'activité anti-oxydante étaient supérieures dans les vins de grenade que dans les vins rouges.

and of L∞ were higher(64-70 cm)
et celles de L∞ étaient plus élevées(64-70 cm)

healthy weight individuals have shown that obese were higher than normal metabolism weight of the patient.
les patients obèses ont un métabolisme plus élevé que la normale chez les patients de poids.

Unpaid assessments at 24 October 2008 were higher than at 31 December 2007 for all categories except for the capital master plan.
Le total des contributions non acquittées au 24 octobre était plus élevé que le total relevé au 31 décembre 2007 pour toutes les catégories, sauf le plan-cadre d'équipement.

fiber contents for small-size, medium-size and large-size green lentils were higher than the means for all 3 sizes of lentils in 2015.
grosses lentilles vertes étaient supérieures aux teneurs moyennes enregistrées en 2015 pour les trois tailles de lentilles vertes.

they indicated that infant mortality rates were higher for people of African descent in most countries.
les taux de mortalité infantile sont plus élevés que la moyenne parmi les populations d'ascendance africaine.

Lastly, of the total 11 test sets where national comparative norms were higher, none of the differences were statistically significant(p< .05).
Finalement, sur les 11 lots de tests pour lesquels les normes comparatives nationales étaient plus élevées, aucune des différences relevées n'était statistiquement significative p.

both of these figures were higher, at 9 and 65 per cent respectively.
ces deux valeurs sont supérieures- 9% et 65%, respectivement.

The percentages of female-headed households were higher in rural areas of the following provinces,
Le pourcentage de ménages dirigés par des femmes était plus élevé dans les zones rurales des provinces suivantes:

developed countries, although the figures were higher in the former.
dans les pays développés même si les chiffres sont plus élevés dans les premiers.

Budget resources allocated to health and education were higher than those earmarked for the army.
En matière de santé et d'éducation, les ressources allouées sont supérieures au budget consacré à l'armée.