Examples of using When an object in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Furthermore, when an object arrives at a museum,objects..">
Aussi, lorsqu'un objet arrive au musée,This equipment is SIL4-level safe as it has been demonstrated that the probability of the receiver being in an active state when an object crosses the beam is lower than 10-9 EN 50126 and EN 50129 standards.
Cet équipement est sécuritaire de niveau SIL4 si l'on démontre que la probabilité que le récepteur soit dans un état actif lorsqu'un objet coupe le faisceau est inférieure à 10-9.More precisely, when an object from outside penetrates through the senses, it shines as an image in the objective consciousness,
C'est plus précisément quand un objet provenant de l'extérieur pénètre au travers des sens qu'une image éclaire la conscience,and so when an object passes close to Earth,
et donc quand un objet passe à proximité de la Terre,On Earth, Mamoru's brother Susumu is scavenging on the irradiated surface near the half-buried wreck of the battleship Yamato, when an object impacts near him and knocks him unconscious.
Sur Terre, le frère de Mamoru, Susumu Kodai récupère des métaux sur la surface irradiée quand un objet s'écrase près de lui, jetant son casque et le rendant inconscient.Collection Conservation and Restoration The museum should carefully monitor the condition of collections to determine when an object or specimen may require conservation-restoration work and the services of a qualified conservator-restorer.
Conservation et restauration des collections Le musée doit suivre avec attention l'état des collections pour déterminer quand un objet ou spécimen requiert l'intervention ou les services d'un conservateur-restaurateur qualifié.such as automatically submitting a job when an object is uploaded to a specified Amazon S3 bucket,
la soumission automatique d'une tâche lorsqu'un objet est chargé vers un compartiment Amazon S3 spécifié,Or you can have a configuration that delivers a notification to an Amazon SNS topic when an object with the prefix"images/" is added to the bucket,an AWS Lambda function.">
Mais vous pouvez aussi opter pour une configuration qui envoie une notification vers une rubrique Amazon SNS lorsqu'un objet présentant le préfixe« images/»LLT offers one possible interpretation for the observed superluminal motion in certain celestial objects[3,4]: when an object approaches the observer at a shallow angle,
LLT propose The term“trayectoria”(“trajectory”) applies to the movement resulting when an object is given over to the action of natural forces, even if the initial impulse stemmed from human action, and this term should
Le terme“trayectoria”(en français“trajectoire”) employé dans le texte espagnol s'applique au mouvement induit quand un objet est livré à l'action des forces naturelles, même si l'impulsion initiale provenait d'une action humaine;For example, when an object is created in a bucket.
Par exemple, lorsqu'un objet est créé dans un compartiment.Centrifugal force occurs when an object is rotating in a circular motion.
La force centrifuge survient lorsqu'un objet se déplace dans un mouvement circulaire.Registration step by step: when an object enters the museum, CIDOC.
Un objet arrive au musée: Enregistrement étape par étape, CIDOC.Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
L'émission est l'opposé de l'absorption, quand un objet émet des radiations.returns 1, when an object is passed to var.
retourne 1 lorsqu'un objet est passé au paramètre var.DNA that is transferred via skin cells when an object is handled or touched.
When an object is editable, you can.
Lorsqu'un objet est éditable on peut.Natural convection occurs when an object is heated to a temperature warmer than the air surrounding it.
La convection naturelle se produit lorsqu'un objet est chauffé à une température plus chaude que l'air qui l'entoure.When an object can be edited it is possible to.
Lorsqu'un objet est éditable on peut.
