WHEN THE COMPUTER in French translation

• lorsque l'ordinateur

Examples of using When the computer in English and their translations into French

occurrences of each word, but it is still simpler when the computer counts!
c'est quand même plus simple quand l'ordinateur compte à notre place!

The light on the power button illuminates when the computer is powered on, and flashes when the computer is in the Suspend mode.
La lumière sur le bouton d'alimentation s'illumine quand l'ordinateur est allumé, et clignote quand l'ordinateur est en mode Veille.

To remove a disc when the computer is powered off,
Pour retirer un disque lorsque l'ordinateur est éteint,

One day, when the computer becomes too slow
Un jour, lorsque l'ordinateur devient trop lent

does not resume when the computer being activated is connected to a video input connector for INPUT2 other than the one selected in“Input2 Priority.
mode d'économie d'énergie et ne reprend pas lorsque l'ordinateur activé est raccordé à un connecteur d'entrée vidéo pour INPUT2 autre que celui sélectionné dans“Priorité Entrée2”.

When the computer freezes and completely locks up to the point where nothing is doable
Lorsque l'ordinateur se bloque et complètement verrouille jusqu'au point où rien est faisable

Hidden items remain invisible when the computer is booted in safe mode,
Les objets cachés restent invisibles lorsque l'ordinateur est démarré en mode sans échec,

determine when the display should be dimmed or shut off, or when the computer should go to sleep.
de déterminer quand l'écran doit être atténuée ou arrêté, ou lorsque l'ordinateur doit aller dormir.

When the computer detects a physical authentication token(smart card,
Lorsque le PC détecte un jeton physique d'authentification(carte à puce,

When the computer/device is connected to the router you can also select its name from the drop down list under‗Computer Name‘
Lorsque l'ordinateur/le dispositif est connecté sur le routeur, vous pouvez également sélectionner son nom dans la liste déroulante sous"Computer Name"

Power options include settings that determine when the computer sleeps or hibernates,
Les options d'alimentation comportent des paramètres qui déterminent à quel moment l'ordinateur se met en veille

This may occur when the computer storing the database is outside the domain or when the Administration
Cela peut être dans le cas, quand un ordinateur avec la base de données se trouve non pas dans le domaine,

you can manage the projector from a computer using a web browser when the computer and the projector are properly connected to the same local area network.
vous pouvez gérer le projecteur depuis un ordinateur avec un navigateur Web quand l'ordinateur et le projecteur sont correctement connectés au même réseau local.

this system setting will override the configuration file that Retrospect uses when the computer reboots.
ce paramétrage de système passera outre le fichier de configuration que Retrospect utilisera lorsque l'ordinateur redémarrera.

monthly, when the computer is switched off, etc.
mensuel, lorsque l'ordinateur est éteint, etc.

this system setting will override the configuration file that Retrospect uses when the computer reboots.
ce paramétrage de système passera outre le fichier de configuration que Retrospect utilisera lorsque l'ordinateur redémarrera.

spin the front wheel when the computer is in speedometer mode(see next pages for speedometer mode set-up). The speed should appear on the screen.
faites tourner la roue avant lorsque le compteur-calculateur est en mode« vitesse»(cf. pages suivantes pour la mise en marche du compteur de vitesse). La vitesse devrait s'afficher à l'écran.

Two improvements in this area are expected when the computers on order arrive,
Quand les ordinateurs qui ont été commandés arriveront, on s'attend à

Calculations are complex, but when the computers hand down their verdict,
Les calculs sont lourds mais lorsque les ordinateurs rendent leur verdict,

Why should we learn mathematics when the computers can find the solutions better and faster?
Pourquoi devrions-nous apprendre les mathématiques lorsque… les ordinateurs peuvent trouver les solutions mieux et plus vite?