WHEN THE COMPUTER in Polish translation

• gdy komputer

Examples of using When the computer in English and their translations into Polish

by one small 3V battery when the computer is turned off.
przez jedn± bateryjkê 3V- kiedy komputer jest wy³±czony.

suitable for quick loading of small devices even when the computer is turned off.
nadaje się do szybkiego ładowania małych urządzeń, nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony.

lost even when the computer crashes, no data are.
stracił nawet wtedy, gdy komputer ulegnie awarii, nie ma danych.

for the home directories(/home) and automount there the different home directories when the computer is on the net.
w³±cz dla niego automatyczne montowanie ró¿nych katalogów domowych kiedy komputer jest obecny w sieci.

power under different conditions, and how Windows responds to events from the device when the computer is operating in various power-saving states.
jak system Windows reaguje na zdarzenia ze strony urządzenia, gdy komputer działa w różnych stanach oszczędzania energii.

a DVD that aim to leaves no traces when the computer is shut down after use
które mają na celu nie pozostawia żadnych śladów, gdy komputer jest wyłączony po użyciu

then the task will stop running when the computer ceases to be idle.
komputer jest w stanie bezczynności, to kiedy komputer wyjdzie z tego stanu, zadanie przestanie działać.

That the theft occurred when the computers were down. Just a hunch.
Wydaje mi się, że to nie gdy komputery są wyłączone.

But I think it might not be an accident that the theft occurred when the computers were down.
Wydaje mi się, że to nie jest zbieg okoliczności, iż kradzież nastąpiła akurat, gdy komputery są wyłączone.

Unfortunately, this feature is also a very battery consumption if used in laptops Therefore users are advised to disable it when the computers are not connected to a power supply to enable them to enter quickly in sleep mode and to save battery for future use.
Niestety, funkcja ta jest również doskonałym akumulator konsumentów Jeśli stosowany laptopy Dlatego użytkownicy powinni go wyłączyć, gdy komputery nie są podłączone do Źródło zasilania aby mogli jechać szybciej tryb uśpienia i oszczędzania baterii do wykorzystania w przyszłości.

is not subject to supervision there, or when the computers of a provider are located in the territory of another Member State than the one where it is established,
innego państwa członkowskiego i nie podlega tam nadzorowi lub gdy komputery dostawcy znajdują się na terytorium innego państwa członkowskiego niż państwo, w którym ma siedzibę,

Images may be monitored remotely when the computer is connected to a network.
OWA można używać tylko wówczas, gdy urządzenie jest podłączone do sieci komputerowej.

So are the security cameras, and everything in this room gets video taped. Well, I was just concerned because when the computer is turned on.
Byłem zaniepokojony. Kiedy komputery są wyłączone automatycznie włącza się monitoring obiektu i wszystko jest nagrywane.

When the computer stops, it will spit out a card telling us everything the system knows about where your tomato document is.
Gdy komputer się zatrzyma, wypuści kartę, mówiącą nam wszystko, co system wie, o waszym pomidorowym dokumencie.

When the computer name resolves, click OK.
Kiedy nazwa komputera zostanie rozpoznana, kliknij przycisk OK.

This is a common occurrence when the computer is a file server
Ma to miejsce zazwyczaj wtedy, gdy komputer jest serwerem plików

The most usual issue that this occurs is when the computer is freezing up
Najczęstszym problemem, że to nastąpi to, gdy komputer zawiesza się i staje się nie czuły,

When the computer name exceeds the maximum length for NetBIOS,
Kiedy nazwa komputera przekracza maksymalną długość nazw NetBIOS,

when a user logs on to the computer, or when the computer enters an idle state.
użytkownik zaloguje się do komputera lub gdy komputer przejdzie w stan bezczynności.

This alternate configuration is useful when the computer is used on more than one network,
Konfiguracja alternatywna jest użyteczna, gdy komputer działa w więcej niż jednej sieci