WHEN THIS UNIT in French translation

• lorsque cet appareil
• quand cette unité

Examples of using When this unit in English and their translations into French

How to reset your unit When this unit does not work at all, reset the unit..
Comment réinitialiser votre appareil Si cet appareil ne fonctionne plus du tout, réinitialisez-le.

When this unit is used,
Lorsque l'appareil est utilisé,

STEP 3: Connecting to the network The following services can be used when this unit is connected to broadband.
ÉTAPE 3: Connexion au réseau Ces services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à un réseau à large bande passante.

When this unit is used for the first time
Lorsque le lecteur est utilisé pour la première fois

A button When this unit is turned on:
Lorsque l'appareil est allumé:

Lights when this unit applies Pro Logic processing to two channel signals in order to output the center and surround channel signals.
S'allume quand l'appareil applique aux signaux à deux voies le traitement Pro Logic pour fournir les signaux sur les voies centrale et surround.

Iii. When this unit is in the standby status,
Iii. Quand cet appareil est en état de veille,

When this unit is not connected to the camera via Wi-Fi,
Quand cet appareil n'est pas connecté au caméscope via le Wi-Fi,

When this unit is connected to the TV as shown on page 8, select“HDMI 1”.
Lorsque l'appareil est raccordé au téléviseur comme illustré à la page 8, sélectionnez« HDMI 1».

When this unit is in this condition,
Lorsque l'appareil est dans cette condition,

If an iPad is connected when this unit is on, playback of the iPad will not begin.
Si l'iPad est connecté alors que cet appareil est sous tension, la lecture à partir de l'iPad ne commencera pas.

Bluetooth connections cannot be established from the other component when this unit is in ECO standby+ P. 5.
La connexion Bluetooth n'est pas possible depuis l'autre dispositif quand cet appareil est en mode de veille ECO+ P. 5.

Even when this unit is turned off,
Même si cet appareil est hors tension,

When this unit is turned off using an external audio device,
Quand cet appareil est éteint par le biais d'un équipement audio externe,

When this unit is stopped
Quand l'appareil est à l'arrêt

Control signal is output through blue/white cable when this unit is powered on.
Le signal de commande est émis sur le câble bleu/blanc quand cet appareil est sous tension.

Do not allow direct sunlight to fall on the display when this unit is not being used.
Ne laissez pas l'écran LCD à la lumière di- recte du soleil quand l'appareil n'est pas utilisé.

This unit automatically charges the battery of the iPod stationed to the iPod terminal when this unit is turned on.
La batterie du iPod en place sur la borne iPod se recharge automatiquement si cet appareil est sous tension.

Alternates between fully lit and dimmed for 10 seconds when this unit is first connected to a power source.
Ce témoin est alternativement totalement éclairé puis peu lumineux pendant 10 secondes lorsque l'appareil est relié à l'alimentation pour la première fois.

Do not allow direct sunlight to fall on the display when this unit is not being used.
Protégez l'écran de la lumière solaire directe si l'appareil n'est pas en service.