WHICH IS USEFUL in French translation

• qui est utile
• ce qui est pratique
• qui sont utiles

Examples of using Which is useful in English and their translations into French

brings the rifle or rifle, which is useful for long journeys to keep the weapon in safety and comfort.
apporte le fusil ou la carabine, ce qui est utile pour les longs trajets, pour garder l'arme en toute sécurité et confort.

This information can be used to obtain information on liquid equilibria, which is useful in many thermodynamic calculations,
Ces informations peuvent être utilisées pour obtenir des renseignements sur les équilibres liquides, ce qui est utile dans de nombreux calculs thermodynamiques,

This format has the advantage of selecting for properties in a cellular environment, which is useful when the evolved protein
Ce format a l'avantage de sélectionner des propriétés dans un environnement cellulaire, ce qui est utile lorsque la protéine ou l'ARN évolué(e)

Restoring by search lets you search multiple Backup Sets at once, which is useful if you're not sure which Backup Set contains the files you want to restore.
La restauration après recherche permet de rechercher simultanément plusieurs jeux de sauvegarde, ce qui s'avère utile lorsque vous ne connaissez pas de façon certaine le jeu de sauvegarde contenant les fichiers à restaurer.

There are also links to companies that offer an online search, which is useful if you want to look at offices for rent before making a trip to Gerona.
Il y a aussi des liens vers des entreprises qui offrent une recherche en ligne, ce qui est utile si vous voulez regarder des bureaux à louer avant de faire un voyage à Gérone.

Zanzibar has a Mid- Term Expenditure Framework, which is useful in ensuring the quality of social services provided,
Zanzibar a mis en place un cadre de dépenses à moyen terme qui sert à veiller à la qualité,

A“Pause” entry represents a 1 second delay in dialing the following digits, which is useful when calling a sequence of segmented numberse.g., access code,
Une entrée“Pause” représente un délai de 1 seconde dans la composition des chiffres suivants, ce qui est utile pour composer une suite de numéros segmentés ex code d'accès,

gun concealed with straps of adjustment, which is useful for long journeys to keep the weapon in safety and comfort.
un pistolet dissimulé avec des sangles de réglage, ce qui est utile pour les longs trajets, pour garder l'arme en toute sécurité et confort.

the central exit is between the hall and the main building, which is useful for the control of passenger flow.
le bâtiment principal se trouve la sortie centrale, ce qui est bénéfique pour les flux de circulation.

influence the thoughts and opinions of others, which is useful in order to reach your goal.
vous serez en mesure d'influencer les autres ce qui vous sera utile pour arriver à vos objectifs par la négociation.

inter alia to promote awareness of local culture and traditions, which is useful in the implementation of their tasks.
notamment pour mieux faire connaître la culture et les traditions locales, ce qui est utile pour l'exécution de leurs tâches.

the purpose of face cleaning is to soften skin keratin, which is useful for the later process of blackhead removal.
le but du nettoyage du visage est de ramollir la kératine de la peau, ce qui est utile pour le processus ultérieur d'élimination des points noirs.

high rates are used to deliver full control surface travel, which is useful for extreme aerobatics.
les débattements élevés sont utilisé pour permettre une course complète de la surface de commande, ce qui est utile pour les acrobaties extrêmes.

UMS- an Everbridge Company's Alert solutions can easily integrate with multiple radio broadcasters over the internet protocol, which is useful to reach out to various demographics in the population.
Les systèmes UMS- an Everbridge Company, peuvent facilement intégrer avec plusieurs radiodiffuseurs à travers le protocole Internet, ce qui est utile pour atteindre tout type catégorie démographique dans la population.

The practical suggestion made by the ISIC, which is useful for determining whether a household is an agricultural
La suggestion pratique de la CITI, qui est utile lorsqu'il s'agit de déterminer

as a supplementary legal instrument which is useful in the social protection of migrant workers.
un instrument légal supplémentaire qui est utile à la protection sociale des travailleurs migrants.

are intended to guide national policy, which is useful, but often give rise to a certain mistrust because they are sometimes at odds with national priorities or approaches.
une valeur indicative ou d'orientation des politiques nationales qui sont utiles mais qui entrainent souvent une certaine méfiance, car parfois trop éloignés des priorités ou des conceptions nationales.

technical cooperation among developing countries, which is useful and can be improved further.
notamment la coopération technique entre pays en développement, qui est utile et mérite d'être renforcée.

Advanced Distance provides the constant source impedance test model which is useful in special cases where parameters such as SIR(Source Impedance Ratio) are important.
Advanced Distance propose le modèle de test à impédance de source constante qui est utile dans les cas particuliers où des paramètres tels que le rapport d'impédance source(SIR- Source Impedance Ratio) sont importants.

information on how to reach the police, which is useful, some NGOs have started going a step further
des informations sur la façon de contacter la police, ce qui est utile, certaines ONG ont commencé à aller plus loin