Examples of using Will be triggered in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Its intensity and direction will be triggered, maintained and oriented by the interplay of convergent
Son intensité et sa direction seront déclenchées, entretenues et orientées par l'interaction de facteurs économiques,An alarm will be triggered and the emergency call starts when pressing the SOS key.
En appuyant sur la touche« SOS», une alarme se déclenche et l'appel d'urgence est lancé.an alarm will be triggered.
Your PREMIERE AVENUE customer account is protected by an automatic block that will be triggered after too many unsuccessful connection attempts.
Rassurez-vous, votre compte client PREMIERE AVENUE during at least 1 minute a new charge cycle will be triggered.
pendant au moins 1 minute, un nouveau cycle de charge se déclenchera.You must enter an access code to turn the system off before the timer runs out, or else an alarm will be triggered.
Vous devez entrer un code d'accès pour désarmer le système avant l'expiration du délai d'entrée ou une alarme sera déclenchée.The parties normally agree that entries in the account will be triggered by presentation of documents.
Les parties conviennent en général que les inscriptions sur le compte seront déclenchées par la présentation de documents.the alarm function will be triggered.
la fonction alarm se déclenche.a MAX alarm will be triggered and the equipment is restarted.
l'alarme MAX est déclenchée et l'appareil redémarre.the threshold value will be triggered at 90% of the maximum load.
le capteur de valeur de seuil se déclenchera à 90% de la charge maximale.at what stage grievance processes will be triggered, should problems emerge during monitoring.
du stade où une procédure de grief sera déclenchée au cas où des problèmes apparaîtraient lors du suivi.the automatic cut-out will be triggered.
l‘automate se déclenche.alarm will be triggered.
une alarme est déclenchée.this device is equipped with an automatic safety shut-down feature of the heating plate which will be triggered in case of extensive limescale residue.
cet appareil est équipé d'un dispositif d'arrêt de sécurité automatique de la plaque chauffante qui se déclenchera en cas de résidus de calcaire importants.the trunk sensor will be triggered when the EXT is activated.
le capteur du coffre se déclenche lorsque EXT est activé.If the airflow is hindered, the built-in temperature limitier will be triggered and the AD100 cease to function.
Si le débit d'air est freiné le disjoncteur de surchauffe se déclenche et le rideau d'air ne marche plus.these retrocession programmes will be triggered after the individual per life program.
ces programmes de rétrocession sont déclenchés après les programmes Excédent de plein et Excess par Tête.With this product, you will be able to set up automated notifications that will be triggered when certain storage conditions occur, providing an early warning system for storage problems.
Ce produit vous permet de configurer des notifications automatiques qui se déclenchent lorsque certains événements On-Stop orders will be triggered immediately on receipt if the trigger price is equal to National Last Sale Price at the time of receipt.
Les ordres stop seront déclenchés immédiatement à la réception si le cours déclencheur It will be triggered when the route cache is full
